Mumford & Sons - Picture You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mumford & Sons - Picture You




If I could tell you "no"
Если бы я мог сказать тебе "нет".
I thought it best you didn't know
Я думал, тебе лучше этого не знать.
Don't see it coming
Не ожидай, что это случится.
The darkness visible
Тьма видна.
But when its eyes fix mine
Но когда его глаза починят мои ...
The silver in its stone
Серебро в его камне.
I feel it rising, oh
Я чувствую, как она поднимается.
The gathering storm
Надвигающийся шторм.
And when I feel in darkness is a heartbeat away
И когда я чувствую себя во тьме, сердце бьется в такт.
And I don't know how to fight it
И я не знаю, как с этим бороться.
It's a heartbeat away
Сердце бьется в такт.
And no, you don't know me like this
И нет, ты меня так не знаешь.
It's a heartbeat away
Сердце бьется в такт.
And I don't know how to hide it
И я не знаю, как это скрыть.
It's a heartbeat away
Сердце бьется в такт.
And I picture you
И я представляю тебя.
Soaked in light
Пропитанный светом.
I picture you
Я представляю тебя.
And in you I have no doubt
И в тебе я не сомневаюсь.
When the chaos calls me out
Когда хаос зовет меня.
And it feel it's like there is nothing I can do
И кажется, будто я ничего не могу поделать.
I picture you
Я представляю тебя.
And the night falls fast
И ночь быстро наступает.
I know it's heavy on the skin
Я знаю, это тяжело на коже.
Will it be ever thus?
Будет ли это когда-нибудь так?
They're barely visible
Они едва заметны.
But when your eyes fix mine
Но когда твои глаза починят мои ...
Embracing you tonight
Обнимаю тебя сегодня ночью.
Well I hold my breath
Что ж, я задерживаю дыхание.
Through the waste and the wild
Через отходы и дикую природу.
When I feel it rising
Когда я чувствую, как она поднимается.
It's a heartbeat away
Сердце бьется в такт.
And I don't know how to fight it
И я не знаю, как с этим бороться.
It's a heartbeat away
Сердце бьется в такт.
And now you don't know me like this
И теперь ты меня так не знаешь.
It's a heartbeat away
Сердце бьется в такт.
And I don't know how to fight it
И я не знаю, как с этим бороться.
It's a heartbeat away
Сердце бьется в такт.
And I picture you
И я представляю тебя.
Soaked in light
Пропитанный светом.
I picture you
Я представляю тебя.
And in you I have no doubt
И в тебе я не сомневаюсь.
When the chaos calls me out
Когда хаос зовет меня.
And it feels like there is nothing I could do
И кажется, что я ничего не могу поделать.
I picture you
Я представляю тебя.





Writer(s): MARCUS OLIVER JOHNSTONE MUMFORD, BENJAMIN WALTER DAVID LOVETT, EDWARD JAMES MILTON DWANE, WINSTON AUBREY ALADAR MARSHALL


Attention! Feel free to leave feedback.