Lyrics and translation Mundo Livre S/A - Por Pouco
Estamos
quase
sempre
otimistas
Мы
почти
всегда
оптимистичные
Tudo
vai
dar
quase
certo
Все
это
даст
почти
уверен,
Pois
o
ano
esta
quase
acabando
Так
как
этот
год
почти
закончился
Depois
de
termos
quase
certeza
После
того,
как
мы
почти
уверены
Que
dento
em
breve
teremos
um
quase
Что,
вложенных
в
ближайшее
время
у
нас
будет
почти
Alegre
carnaval
Веселый
карнавал
Por
pouco
não
trouxemos
o
penta
Чуть
не
принесли
penta
Quase
acertamos
na
loto
Практически
мы
ударим
в
лото
Quase
compramos
a
casa
Почти
купили
дом
Quase
ganhamos
o
carro
Почти
выиграли
автомобиль
A
moça
da
banheira
ficou
quase
nua
Девушка
из
ванна
осталась
почти
голой
A
gostosa
da
praia
quase
dá,
não
dá
Вкусно,
пляж
почти
дает,
не
дает
Quase
dá,
não
dá
mole,
não
Почти
дает,
не
дает
мягкий,
не
Pro
pouco
não
ganhamos
o
Oscar
Pro
чуть
не
выигрывали
Оскар
Quase
ficamos
no
emprego
Почти
остановились
на
работу
Quase
pagamos
a
dívida
Почти
платим
долг
Quase
evitamos
a
falência
Почти
избежали
банкротства
A
moça
da
banheira
ficou
quase
nua
Девушка
из
ванна
осталась
почти
голой
A
gostosa
da
praia
quase
dá,
não
dá
Вкусно,
пляж
почти
дает,
не
дает
Quase
dá,
não
dá
mole,
não
Почти
дает,
не
дает
мягкий,
не
Contribuintes
não
contam
Налогоплательщиков
не
учитываются
Torturadores
não
sentem
Палачей
не
чувствуют
Esculturas
de
lama
não
morrem
Скульптуры
грязи
не
умирают
Jornalistas
mortos
não
mentem
Журналисты
мертвые
не
лгут
Votamos
no
quase
honesto,
pois
quase
confiamos
nele
Голосуем
в
почти
честно,
ибо
почти
доверяем
ему
Acabamos
de
entrar
pelo
cano
Мы
просто
войти
в
кано
Por
pouco
não
reagimos,
quase
nos
revoltamos
Чуть
не
реагируем,
почти
в
revoltamos
Mas
quase
confiamos
na
justiça
e
na
sorte
Но
почти
верим
в
справедливость
и
удачу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Rodrigues Montenegro, Fabio Rodrigues Montenegro, Marcelo Alves De Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.