Lyrics and translation Muni Long - Cartier

I wanna get to know you, we should take our time
'Cause things that last for real just don't happen overnight
Why you wanna rush it if you're crushin' like I'm crushin'?
Baby, I'm just wondering, I got a couple of questions

Like "Why you haven't showed me so I wouldn't have to doubt?"
And "Why won't you tell me what we are, but want me to play house?"
But if you want my body, babe, it's a price you gotta pay
It's either with your heart or with your credit card and I love Cartier

Babe, hey, hey, bae
Babe, oh-oh, I love Cartier, yeah
Babe (ooh), hey (ooh), hey (ooh), bae (ooh)
Babe, oh-oh, I love Cartier

I need a stack of fifty thou' over each wrist
I need a ring and a watch and a necklace
I need some iced out buffs if you tryna cuff
Wanna see the diamonds in your eyes while we makin' love, oh-oh, oh-oh (yee-hee)
They say love don't cost a thing
But I don't even know what that means
I really wanna know a few things

Like "Why you haven't showed me so I wouldn't have to doubt?"
And "Why won't you tell me what we are, but want me to play house?"
But if you want my body, babe, it's a price you gotta pay
It's either with your heart or with your credit card and I love Cartier

Babe, hey, hey, bae
Babe, oh-oh, I love Cartier, yeah
Babe (ooh), hey (ooh), hey (oh), bae (ooh)
Babe, oh-oh, I love Cartier

I need reassurance
Jewelry so expensive, it's gon' need insurance (I don't need)
I don't need a commitment, long term
I don't even need to hear you say them three words
It's just that I need you to (need you to)
Put some effort in before I let you come through
Show me I'm worth it to you (oh-oh-oh-oh)

Babe, hey, hey, bae (oh, oh, oh)
Babe, oh-oh, I love Cartier yeah
Babe (ooh), hey (ooh), hey (ooh), bae (ooh)
Babe, oh-oh, I love Cartier (hey, hey, hey)

Babe, hey, hey, bae
Babe, oh-oh (I love), I love Cartier, yeah (Cartier)
Babe (ooh), hey (ooh), hey (Cartier, ooh), bae (ooh)
Babe, oh-oh (hey, yeah), I love Cartier, yeah

Я хочу узнать тебя получше, мы не должны торопиться.
Потому что то, что длится по-настоящему, просто не происходит в одночасье.
Зачем тебе торопиться, если ты сокрушаешься, как сокрушаюсь я?
Детка, мне просто интересно, у меня есть пара вопросов

Например: "Почему ты не показал мне, чтобы у меня не было сомнений?"
И "Почему ты не хочешь сказать мне, кто мы такие, но хочешь, чтобы я играл в дом?"
Но если ты хочешь мое тело, детка, это цена, которую ты должна заплатить.
Это либо с вашим сердцем, либо с вашей кредитной картой, и я люблю Cartier

Детка, эй, эй, Бэй
Детка, о-о, я люблю Картье, да
Детка (ооо), эй (ооо), эй (ооо), Бэй (ооо)
Детка, о-о, я люблю Картье

Мне нужна пачка по пятьдесят тысяч на каждое запястье
Мне нужно кольцо, часы и ожерелье
Мне нужны ледяные баффы, если ты пытаешься надеть наручники
Хочу видеть бриллианты в твоих глазах, пока мы занимаемся любовью, о-о, о-о (йи-хи)
Говорят, любовь ничего не стоит
Но я даже не знаю, что это значит
Я действительно хочу знать несколько вещей

Например: "Почему ты не показал мне, чтобы у меня не было сомнений?"
И "Почему ты не хочешь сказать мне, кто мы такие, но хочешь, чтобы я играл в дом?"
Но если ты хочешь мое тело, детка, это цена, которую ты должна заплатить.
Это либо с вашим сердцем, либо с вашей кредитной картой, и я люблю Cartier

Детка, эй, эй, Бэй
Детка, о-о, я люблю Картье, да
Детка (ооо), эй (ооо), эй (ооо), Бэй (ооо)
Детка, о-о, я люблю Картье

Мне нужна уверенность
Украшения такие дорогие, что им понадобится страховка (мне не нужна).
Мне не нужны долгосрочные обязательства.
Мне даже не нужно слышать, как ты произносишь эти три слова.
Просто мне нужно, чтобы ты (нужно, чтобы ты)
Приложи немного усилий, прежде чем я позволю тебе пройти
Покажи мне, что я стою этого для тебя (о-о-о-о)

Детка, эй, эй, Бэй (о, о, о)
Детка, о-о, я люблю Картье, да
Детка (ооо), эй (ооо), эй (ооо), Бэй (ооо)
Детка, о-о, я люблю Картье (эй, эй, эй)

Детка, эй, эй, Бэй
Детка, о-о (я люблю), я люблю Картье, да (Картье)
Детка (ооо), эй (ооо), эй (Картье, ооо), Бэй (ооо)
Детка, о-о (эй, да), я люблю Картье, да