Murat Boz - Ben Bir Hayaletim Artık - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murat Boz - Ben Bir Hayaletim Artık




Ben bir hayaletim artık
Теперь я призрак.
Vakit geldi, göründü ayrılık
Пришло время, казалось, расставание
İki dünya arasında
Между двумя м декоммунизациями
Yaşanmıyor bu sevda
Этого не происходит в любви
Bırak bana hayallerimi
Оставь мне мои мечты
Yaşanmamış sevda dileklerimi
Мои пожелания неживой любви
Kök saldığın umutlarımı
Мои надежды, которые ты укоренил вто
Açar belki bir gün çiçeği
Расцветет, может быть, когда-нибудь зацветет
Ben bir hayaletim artık
Теперь я призрак.
Vakit geldi, göründü ayrılık
Пришло время, казалось, расставание
İki dünya arasında
Между двумя м декоммунизациями
Yaşanmıyor bu sevda
Этого не происходит в любви
Bitti, artık yolun sonundayım
Все кончено, я в конце пути.
Tükenmez sandığım şu hayatın
Твоя жизнь, которую я считал неисчерпаемой
Görünmez derin kuytularındayım
Я в твоих невидимых глубоких закоулках
Geriye kalan sadece pişmanlıklarım
Все, что осталось, это мои сожаления
Ne derindeyim ne kıyıda
Я не на глубине и не на берегу
Elini tutacak kadar ortada
Достаточно посередине, чтобы держать руку
Kalbim iki dünya arasında
Мое сердце между двумя м декоммунизированными мирами
Son değil bu, ilk buluşma
Это не последнее, это первое свидание.
Ben bir hayaletim artık
Теперь я призрак.
Vakit geldi, göründü ayrılık
Пришло время, казалось, расставание
İki dünya arasında
Между двумя м декоммунизациями
Yaşanmıyor bu sevda
Этого не происходит в этой любви





Writer(s): Ali Erel


Attention! Feel free to leave feedback.