Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Sevdasız Aşık
Aşkı
bana
sormayın
çünkü
tanımlayamam
Не
спрашивайте
меня
о
любви,
потому
что
я
не
могу
ее
определить
Kâh
görünür
kâh
görünmez,
olanları
anlayamam
Ках
видимый
ках
невидимый,
я
не
могу
понять,
что
произошло
Gözyaşında
saklanır
hep,
ondan
hiç
uzaklaşamam
Он
всегда
прячется
в
слезах,
я
никогда
не
могу
уйти
от
него
Aşkı
bana
sormayın,
bir
adım
önümdedir
Не
спрашивайте
меня
о
любви,
она
на
шаг
впереди
меня
Ona
ulaşamam,
zaman
geçer
gider
Я
не
могу
добраться
до
него,
время
проходит
Ömrü
içer
gibi,
ben
zamanı
durduramam
Как
он
пьет
жизнь,
я
не
могу
остановить
время
Ateştendir
başa
gelen,
varan
olmaz
bitimlere
Из
огня,
который
приходит
к
началу,
не
доходит
до
конца
Kuytulara
çekilirim
artık,
düşen
çoktur
hasretime
Я
отступаю
в
укромные
уголки,
многие
падают
на
мою
тоску
Ateştendir
başa
gelen,
varan
olmaz
bitimlere
Из
огня,
который
приходит
к
началу,
не
доходит
до
конца
Kuytulara
çekilirim
artık,
düşen
çoktur
hasretime
Я
отступаю
в
укромные
уголки,
многие
падают
на
мою
тоску
Düşen
çoktur
hasretime
Падают
много
тоски
Aşkı
bana
sormayın
çünkü
tanımlayamam
Не
спрашивайте
меня
о
любви,
потому
что
я
не
могу
ее
определить
Kâh
görünür
kâh
görünmez;
olanları
anlayamam,
anlayamam
Ках
видимый
ках
невидимый;
я
не
могу
понять,
что
произошло,
я
не
могу
понять
Gözyaşında
saklanır
hep,
ondan
hiç
uzaklaşamam
Он
всегда
прячется
в
слезах,
я
никогда
не
могу
уйти
от
него
Aşkı
bana
sormayın,
bir
adım
önümdedir
Не
спрашивайте
меня
о
любви,
она
на
шаг
впереди
меня
Ona
ulaşamam,
ulaşamam;
zaman
geçer
gider
Я
не
могу
добраться
до
него,
я
не
могу
добраться
до
него;
время
проходит
Ömrü
içer
gibi,
ben
zamanı
durduramam
Как
он
пьет
жизнь,
я
не
могу
остановить
время
Ben
zamanı
durduramam
Я
не
могу
остановить
время
Ateştendir
başa
gelen,
varan
olmaz
bitimlere
Из
огня,
который
приходит
к
началу,
не
доходит
до
конца
Kuytulara
çekilirim
artık,
düşen
çoktur
hasretime
Я
отступаю
в
укромные
уголки,
многие
падают
на
мою
тоску
Ateştendir
başa
gelen,
varan
olmaz
bitimlere
Из
огня,
который
приходит
к
началу,
не
доходит
до
конца
Kuytulara
çekilirim
artık,
düşen
çoktur
hasretime
Я
отступаю
в
укромные
уголки,
многие
падают
на
мою
тоску
Düşen
çoktur
hasretime
Падают
много
тоски
Avaredir
artık
ömrüm
Бродяги
больше
не
жизнь
Gün
gelir
ötmez
hiç
bülbül
Когда
наступит
день,
Соловей
Vedalar,
ayartırlar
aşkı
Веды,
соблазняют
любовь
Gözümden
düşerler
düğümlenmiş
sevgilerim
Они
падают
с
моих
глаз
завязанная
любовь
Ateştendir
başa
gelen,
varan
olmaz
bitimlere
Из
огня,
который
приходит
к
началу,
не
доходит
до
конца
Kuytulara
çekilirim
artık,
düşen
çoktur
hasretime
Я
отступаю
в
укромные
уголки,
многие
падают
на
мою
тоску
Düşen
çoktur
hasretime
Падают
много
тоски
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yilmazyildirim Murat
Attention! Feel free to leave feedback.