Murder - Rapkingz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murder - Rapkingz




Rapkingz
Rapkingz
Tengo un pana que trae coca de la selva
J'ai un pote qui ramène la coca de la jungle
Y otro que por mil soles a cualquiera le da vuelta
Et un autre qui pour mille soles te fume n'importe qui
Tu te quejas de la enviada ya pareces Culi Suelta
Tu te plains de la came envoyée, on dirait Culi Suelta
A mi nada me afecta por que fumo la selecta
Rien ne m'atteint car je fume la meilleure
Y con mi técnica perfecta he traído el rap de vuelta
Et avec ma technique parfaite j'ai ramené le rap
El primo me llamo y me dijo pa' que le meta
Mon cousin m'a appelé et m'a dit de venir le voir
De la forma ma' violenta como era en lo' noventa'
De la manière la plus violente comme dans les années 90
Yo he crecido en la compra y la venta de la menta'
J'ai grandi dans l'achat et la vente de la beuh
Saca cuenta llegamos hasta el 2021
Fais gaffe on arrive jusqu'en 2021
Yo vengo del pasado prediciendo el futuro
Je viens du passé et je prédis l'avenir
Tengo coca soy el duro, soy el producto más puro
J'ai la coca, je suis le patron, le produit le plus pur
Y vamos hacer dinero mano eso te lo juro
Et on va se faire de l'argent mec je te le jure
Lo aseguro por que en esta mierda soy la garantía
Je te l'assure car dans ce game je suis la garantie
Se perdieron de las clase' lo' estoy poniendo al día
Ils ont raté les cours, je les remets à niveau
En la calle me mataron un hermano que quería
Dans la rue ils ont tué un frère que j'aimais
Dije Dios déjame algo y me dio sabiduría
J'ai dit Dieu donne moi quelque chose et il m'a donné la sagesse
Yo no doy pasos en falso con ustedes no me alzo
Je ne fais pas de faux pas, je ne me mêle pas à vous
Aquí caminas bien o te vamos a dejar descalzo
Ici tu marches droit ou on va te laisser pieds nus
El negocio yo lo tranzo, esta' de manso que te avanzo
Le business je le gère, c'est tranquille, j'avance
Yo vivo en el putero y tu te estas jalando el ganso
Je vis dans le bordel et toi tu te branles
Chibolito mi flow nunca lo repito
Petit con mon flow je ne le répète jamais
Profeta de mi pueblo me conoce mi distrito
Prophète de mon peuple, mon quartier me connaît
Yo me paro bonito y solito con cualquiera compito
Je me tiens droit et seul je rivalise avec n'importe qui
Sabes que yo si soy un maldito
Tu sais que je suis un putain de mec
Dejen de copiar
Arrêtez de copier
Raperos muertos solo quieren fantasmear
Les rappeurs morts ne veulent que fantasmer
Nosotros nos paramos bien y en cualquier lugar
Nous on se tient droit et n'importe
Los niños piensan que con esto pueden jugar
Les gamins pensent qu'ils peuvent jouer avec ça
Y no es así, no
Et ce n'est pas le cas, non
Dejen de copiar
Arrêtez de copier
Raperos muertos solo quieren fantasmear
Les rappeurs morts ne veulent que fantasmer
Nosotros nos paramos bien y en cualquier lugar
Nous on se tient droit et n'importe
Los niños piensan que con esto pueden jugar
Les gamins pensent qu'ils peuvent jouer avec ça
Y no-no-no-no
Et non-non-non-non
Yo vivo de la música y la música vive de
Je vis de la musique et la musique vit de moi
Ellos no pueden hacerlo así
Ils ne peuvent pas faire comme ça
Soy el que tiene la vuelta aquí
C'est moi qui ai le truc ici
Estos raperos de mierda que solo aparenta saben que soy versátil
Ces rappeurs de merde qui font semblant savent que je suis polyvalent
Chibolo gil te tiro y escupo el skill, mi punch vale por mil
Gamin je te fume et je crache le skill, mon punch vaut mille
Si voy rápido soy un sádico, lo hago bien práctico, soy fantástico
Si je vais vite je suis un sadique, je fais ça bien pratique, je suis fantastique
Los quemo por que son de plástico, les doy un castigo bien drástico
Je les brûle car ils sont en plastique, je leur inflige un châtiment drastique
Como un fucking chicle los mastico, yo grabe contigo de gratis bro
Comme un putain de chewing-gum je les mâche, j'enregistre avec toi gratuitement bro
Mal agradecido ahora aguante al sicario
Ingrat maintenant tiens toi prêt pour le tueur à gages
Por que yo les mato en los ritmo primo
Car je les tue sur les rythmes cousin
Sabes que yo no escatimo les tiro y nos fuimos
Tu sais que je ne lésine pas, je tire et on se casse
Mi hijo cuando yo rimo me degenero y deprimo
Mon gars quand je rappe je dégénère et je déprime
Parece mimo ninguno se tira conmigo
On dirait un mime, personne ne se frotte à moi
Sigo no desajiro, me dicen el asesino
Je continue, je ne délire pas, on m'appelle l'assassin
Por que subo a la pista y lo dejo en el piso
Car je monte sur le ring et je le laisse au sol
Primero en la nueva escuela
Premier de la nouvelle école
Negrito y aunque te duela soy un dolor de muela
Petit noir et même si ça te fait mal je suis une rage de dents
Soy el padrastro que te flagela
Je suis le beau-père qui te flagelle
Tu eres mi hijo en esta novela
Tu es mon fils dans ce feuilleton
Coge tu vela yo se que tu vuela
Prends ta bougie je sais que tu t'envoles
Por que yo represento las favela'
Car je représente les favelas
Tu eres peor que una puta que cela
Tu es pire qu'une pute jalouse
Yo lo cocino mejor que tu abuela
Je cuisine mieux que ta grand-mère
Tu no ere' Nelson Mandela
Tu n'es pas Nelson Mandela
Falsa tu letra la gente no mienta
Tes paroles sont fausses, les gens ne mentent pas
Si todo empezó en la candela
Si tout a commencé dans le feu
Pone cara de malo por fuera
Il fait semblant d'être méchant à l'extérieur
Pero siguiendo a Fuller ¡acelera!
Mais en suivant Fuller, accélère !
Puede acabar su carrera
Il pourrait mettre fin à sa carrière
Y ustedes les tengo tocando madera
Et vous, je vous fais toucher du bois
Ey, yaoh
Hé, yo
No voy a decir quien es yaoh
Je ne vais pas dire qui c'est yo
Por que hasta eso me han copia'o
Car même ça ils me l'ont copié
Tu sabe los arquitectos de la nueva escuela
Tu connais les architectes de la nouvelle école
Por que los nuevos están muy nuevos
Car les nouveaux sont trop nouveaux
Y los viejos están muy viejos
Et les vieux sont trop vieux
Ey, Primo Beatz en la casa
Hé, Primo Beatz à la maison
Mucha Mafia
Mucha Mafia





Writer(s): Murder


Attention! Feel free to leave feedback.