Lyrics and translation Murillo Zyess - Liga o Mic
Rapaz,
vê
bem
o
que
cê
faz
Мальчик,
посмотри,
ну,
что
рус
делает
Eles
'tão
duvidando
que
a
gente
é
capaz
Они
настолько
сомневаясь,
что
человек
способен
Não
me
intimida
mais
sua
pose
de
machão
Я
не
отговаривает
свою
позу
machão
Em
cada
verso,
progresso
В
каждом
стихе,
прогресс
Cê
fica
no
chão
Рус
лежит
на
полу
O
bonde
é
peso
Трамвай
вес
As
mina
e
mona
é
fechação
Все
мина
и
мона
fechação
Não
são
ileso,
já
disse
que
não
passarão
Не
являются
целыми
и
невредимыми,
уже
сказал,
что
они
не
пройдут
A
gente
é
resistência,
banhada
em
celebração
Мы-это
сопротивление,
купался
в
праздник
Esquece
o
suicida,
foca
só
no
esquadrão
Забывает
самоубийство,
фокусируется
только
на
отряд
Mas
vê
se
não
se
impressiona
Но,
видите
ли,
не
впечатляет
Aciona
o
seu
lado
humano
e
vê
se
funciona
Активирует
вашу
сторону
человека
и
посмотреть,
если
это
работает
Que
a
gente
vai
à
tona
pra
bater
de
frente
Мы
будем
на
плаву,
чтоб
бодаться
Cheio
de
argumento,
fazer
diferente
Полный
аргумент,
сделать
по-другому
Chegando
junto
eu
tô
com
as
mana
chapa
quente
Прибыв
вместе
я
я
с
ману
горячей
плиты
Só
nas
rima
potente
Только
в
рифму,
мощный
Nos
flow
que
chapa
a
mente
В
flow,
что
пластина
ум
Muclose
dominante
Gu1hgo
linha
de
frente
Muclose
доминирующий
Gu1hgo
линии
фронта
Então
segura
o
afronte
Поэтому
безопасно
afronte
Melhor
sair
da
frente
Лучше
встать
перед
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Deix'eu
passar
Deix'я
пройти
Olha
de
baixo
o
torcicolo
vem
te
machucar
Смотрит
вниз
кривошея
приходит
тебе
больно
Maior
que
o
meu
boom
foi
ter
que
ver
meu
rá-tá-tá-tá
Больше,
чем
моя
бум
был
иметь,
что
смотрите
мой
rá-tá-tá-tá
I
put
spell
on
you
I
put
spell
on
you
Eu
te
avisei
nem
vem
me
condenar
Я
говорил
тебе
и
не
мне
осуждать
Quando
eu
cuspir
no
chão
Когда
я
выплюнул
на
пол
Cê
corre
ou
vai
implorar
pra
eu
não
pisar
Рус
работает
или
будет
умолять
меня,
чтобы
не
наступать
Tipo
magia
negra,
não
agradou
me
peita
Типа
черная
магия,
не
понравилось
мне,
берет
подарок
из
пазухи
Chama
o
SAMU
que
Berenice
já
bateu
com
a
Leila
Вызывает
SAMU,
что
Бернис
уже
ударил
с
Leila
Cultura
Queer
se
não
entendeu
respeita
Квир-культуры,
если
не
понимает,
уважает
E
bebe
o
bahigon
que
o
grave
do
som
vem
com
as
Bicha
preta
И
пьет
bahigon
серьезные
звука
поставляется
с
...
- черный
Recolhe
o
escudo,
que
o
meu
tiro
é
mudo
Собирает
раковины,
что
мой
выстрел
нем
Ensurdeceu
o
mais
machão
Ensurdeceu
наиболее
machão
Furou
o
mais
machudo
Просверлило
более
machudo
Labirintite
ficou
tonto
o
seu
mundo
Labirintite
был
головокружительный
мир
Achou
muito
pop
o
meu
flow,
mete
o
pé
que
eu
não
mudo
Нашел,
что
это
очень
pop
мой
flow,
кладет
нога,
что
я
не
меняю
Rei
do
lixão
dono
desse
lugar
Король
свалке
владелец
этого
месте
E
se
tirar
meu
nome
de
quem
é
que
vão
falar.
hahah
И
если
взять
мое
имя,
кто
это,
о
котором
будут
говорить.
hahah
Bipiri,
Bopiri,
Boom,
Rakunamatata
Bipiri,
Bopiri,
Бум,
Rakunamatata
Rei
do
lixão,
dono
desse
lugar
Король
свалке,
владелец
этого
места
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Gloria
Groove
do
Brasil
é
a
mais
folgada
Gloria
Groove
Бразилии
является
более
свободной
одежде
Disse
que
vai
dominar
o
mundo
e
vai
montada
Сказал,
что
будет
доминировать
в
мире,
и
она
монтируется
Se
não
for
pra
dar
um
bom
close
eu
nem
vou
Если
не
для
счастья
дать
хороший
close
я
не
буду
Dedico
esse
flow
aqui
só
pra
quem
duvidou
Посвящаю
эту
flow
здесь
только
для
тех,
кто
сомневается
Os
cara
achou
que
ia
me
pegar
desprevenida
Все,
парень,
решил,
что
собирался
забрать
меня
desprevenida
Alguém
avisa
lá
que
eu
só
ando
com
as
bandida
Кто-то
предупреждает
вас,
там,
что
я
просто
хожу
с
bandida
E
que
elas
têm
de
sobra
tempo
e
disposição
И,
что
они
имеют
в
запасе
время
и
желание
Pra
assumir
o
mic
e
afrontar
as
opressão
Чтоб
взять
микрофон
и
хулить
их
угнетения
É
que
meu
flow
vem
pesado
В
том,
что
мой
flow
поставляется
тяжелый
Tipo
elefante
africano
Тип
африканский
слон
Cês
vão
atrás
aprendendo
Cês
идут
за
обучение
Eu
vou
na
frente
ensinando
Я
буду
перед
уча
Sou
diamante
no
bruto
Я
алмаз
в
грубой
Pronta
pra
ser
lapidada
Готова
быть
граненным
Acreditando
ser
tudo
Полагая
все
Mesmo
no
meio
do
nada
Даже
в
середине
нигде
Até
que
o
papo
aqui
tá
bom
Пока
что
чат-здесь
хорошо
Preciso
retocar
o
batom
Нужно
подправить
помаду
Alguém
tem
que
trabalhar
né
non
Кто-то
должен
работать,
не
так
ли
non
Parece
que
o
momento
é
bom
Похоже,
что
настало
время
Pra
dar
o
nome
Groove,
Gu1hgo
e
Murillo
Чтоб
дать
название
Groove,
Gu1hgo
и
Мурильо
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Tamo
let's
go
só
pra
quem
duvidou
Тамо
let's
go
только
для
тех,
кто
сомневается
Se
as
bixa
'tão
com
o
mic,
tio
Если
bixa
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mina
'tão
com
o
mic,
tio
Если
шахта
'как
с
микрофона,
дядя
É
só
pow,
pow
Только
pow,
pow
Se
as
mana
'tão
com
o
mic,
tio
Если
маны
" так
что
с
mic,
дядя
É
só
pow,
pow,
pow
Только
pow,
pow,
pow
Pow,
pow,
pow,
pow
Pow,
pow,
pow,
pow
Pow,
pow,
pow,
pow
Pow,
pow,
pow,
pow
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Murilo Zyess, Daniel Garcia Felicione Napoleao
Attention! Feel free to leave feedback.