Lyrics and translation Musical Cast Recording - Hoor Je't Zingen Op De Straat?
Hoor
je
't
zingen
van
het
volk?
Слышишь
ли
ты
пение
людей?
Hoor
je
het
zingen
op
het
plein?
Ты
слышишь
пение
на
площади?
Van
al
die
mensen
die
verdommen
om
nog
langer
slaaf
te
zijn.
О
тех
людях,
которые
обречены
быть
рабами
еще
дольше.
En
het
kloppen
van
mijn
hart,
И
биение
моего
сердца...
Klinkt
als
een
trom
die
nooit
verstomt.
Звучит,
как
барабан,
который
никогда
не
умолкает.
Vol
van
verwachting
van
een
wereld
die
morgen
komt.
Полон
надежд
на
завтрашний
мир.
Doe
je
met
de
kruistocht
mee?
Ты
присоединишься
к
крестовому
походу?
Schouder
aan
schouder,
zij
aan
zij
Плечом
к
плечу,
из
стороны
в
сторону.
Daar
achter
barricades
wacht
een
nieuw
bestaan
op
mij.
Там,
за
баррикадами,
меня
ждет
новое
существование.
Dus
vecht
voor
het
recht
onafhankelijk
te
wezen
en
vrij.
Так
что
борись
за
право
быть
независимой
и
свободной.
Hoor
je
't
zingen
van
het
volk?
Слышишь
ли
ты
пение
людей?
Hoor
je
het
zingen
op
het
plein?
Ты
слышишь
пение
на
площади?
Van
al
die
mensen
die
verdommen
om
nog
langer
slaaf
te
zijn.
О
тех
людях,
которые
обречены
быть
рабами
еще
дольше.
En
het
kloppen
van
mijn
hart,
И
биение
моего
сердца...
Klinkt
als
een
trom
die
nooit
verstomt.
Звучит,
как
барабан,
который
никогда
не
умолкает.
Vol
van
verwachting
van
een
wereld
die
morgen
komt.
Полон
надежд
на
завтрашний
мир.
Zie
omhoog
hoe
de
banier
voorwaarts
gaat
met
roem
en
glans.
Смотри,
Как
Знамя
идет
вперед
со
славой
и
славой.
Zul
je
leven,
sterven
hier,
en
geef
je
't
vaderland
een
kans?
Ты
будешь
жить,
умрешь
здесь
и
дашь
шанс
Родине?
Het
bloed
van
gevangenen
reinigt
de
grond
van
La
France!
Кровь
пленных
очищает
землю
Франции!
Hoor
je
't
zingen
zingen
van
het
volk?
Слышишь
ли
ты
пение
людей?
Hoor
je
het
zingen
op
het
plein?
Ты
слышишь
пение
на
площади?
Van
al
die
mensen
die
verdommen
om
nog
langer
slaaf
te
zijn.
О
тех
людях,
которые
обречены
быть
рабами
еще
дольше.
En
het
kloppen
van
mijn
hart,
И
биение
моего
сердца...
Klinkt
als
een
trom
die
nooit
verstomt.
Звучит,
как
барабан,
который
никогда
не
умолкает.
Vol
van
verwachting
van
een
wereld
die
morgen
komt.
Полон
надежд
на
завтрашний
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herbert Kretzmer
Attention! Feel free to leave feedback.