Lyrics and translation Muslim - Lmejhoul
Khatwa
Khatwa
Zatem
F
Tri9
Lmejhoul
Mweddar
Mayen
a
O
Fayen
Machi
w
chni
ba9i
m9addar
Шаг
за
шагом,
в
неизвестности,
я
иду,
не
зная,
куда
или
зачем,
не
зная,
суждено
ли
мне
дойти
до
конца
Khatwa
Khatwa
Zatem
F
Tri9
Lmejhoul
Mweddar
Mayen
Ja
O
Fayen
Machi
w
chni
ba9i
m9addar
Шаг
за
шагом,
в
неизвестности,
я
иду,
не
зная,
куда
или
зачем,
не
зная,
суждено
ли
мне
дойти
до
конца
9al
n
Drari
Bslama
thallaw
f7ali
9ased
dar
Я
просил
помощи
у
детей,
они
указали
мне
путь,
я
послушался
их
Koulchi
dkhal
yn3as
o
b9a
f
dlam
lil
ytestar
Все
исчезло,
погрузилось
во
тьму,
чтобы
спрятаться
Ydoor
bin
zna9i
bin
l7wem
bjou3
mzawbar
Я
брожу
среди
улиц,
среди
людей,
моя
одежда
грязная
7wayjo
fezgo
o
chta
ta7et
3lih
o
berd
ykawfar
Я
соврал,
чтобы
избежать
наказания,
и
спас
свою
шкуру
9albo
3amar
blhmoum
o
jib
yseffar
Он
сказал
мне
быть
храбрым
и
перестать
бояться
O
li
3ando
lkhir
blil
9lal
bin
lkoffar
И
что
благочестивые
люди
будут
вечно
прокляты
Bnadem
9albo
m7ajjar
lsano
9bi7
7aggar
Человек,
чье
сердце
закрыто,
чей
язык
остер,
чей
нрав
свиреп
B
nefs
l7ara
m3a
had
nas
chehal
9addo
ywantar
Как
долго
мне
еще
ждать
этих
людей?
Marra
tbanlo
yderwech
marra
tbanlo
ytkhassar
Иногда
он
кажется
невиновным,
иногда
он
кажется
виновным
Marra
tbanlo
y3ich
7ma9
o
ymetel
blli
mkhawtar
Иногда
он
кажется
живым
и
здоровым,
а
иногда
он
кажется
раненым
Marra
tbanlo
ymchi
f
tri9
lbla
ytjankar
Иногда
он
кажется
идущим
по
безопасному
пути,
а
иногда
он
кажется
одержимым
Marra
tbanlo
y7azzem
o
"Boooom"
ytfejjar
Иногда
он
кажется
спокойным,
а
иногда
он
кажется
взрывающимся
Blasto
flmojtama3
barra
lhamich
w
star
Он
был
изгнан
из
общества,
отвергнут
и
унижен
O
sbabo
9anon
7kem
3lih
o
star
О,
мой
возлюбленный,
мы
так
долго
его
игнорировали
Mn
lmejhoul
maji
o
machi
n
lmejhoul
Откуда
он,
незнакомец?
И
незнакомец
ли
он?
Khla9
f
zan9a
o
bin
zna9i
ba9i
yjoul
Он
находится
на
улице,
но
люди
все
еще
говорят
о
нем
Mn
ghir
l7abs
ta
chi
bab
mame7loul
Несмотря
на
то,
что
он
бездомный,
у
него
есть
что
сказать
Ymout
b
jou3
wla
ysra9
bach
yakoul
Он
умрет
от
голода
или
украдет,
чтобы
поесть
Mn
lmejhoul
maji
o
machi
n
lmejhoul
Откуда
он,
незнакомец?
И
незнакомец
ли
он?
Khla9
f
zan9a
o
bin
zna9i
ba9i
yjoul
Он
находится
на
улице,
но
люди
все
еще
говорят
о
нем
Mn
ghir
l7abs
ta
chi
bab
mame7loul
Несмотря
на
то,
что
он
бездомный,
у
него
есть
что
сказать
Ymout
b
jou3
wla
ysra9
bach
yakoul
Он
умрет
от
голода
или
украдет,
чтобы
поесть
Ba9i
makhtar
ta
chi
tri9
ba9i
ghir
kitfekkar
Он
свободен
выбирать
свой
путь,
но
он
только
думает
об
этом
9rano
fihoum
li
7reg
o
li
fl7abs
mchebar
Мы
знаем
его
и
знаем
его
страдания
9lil
li
n9ed
raso
flet
zahro
tawkar
Мы
закрыли
на
него
глаза,
отвернулись
Huwa
b9a
bin
drouba
daya3
ghir
kidouar
Он
лежит
в
руинах,
затерянный
и
одинокий
Wakha
kitleb
lkhedma
7alto
machi
d
li
mwa9ar
Он
просил
работу,
но
ему
сказали,
что
это
не
для
него
Lbaso
mossakh
wejho
mkarfes
la7mo
mta9ar
Его
одежда
грязная,
его
лицо
изможденное,
его
тело
истощенное
Biban
kamlin
tchado
f
wejho
7rafet
mayn
ydebbar
Тысячи
дверей
захлопнулись
перед
ним,
никто
не
хотел
его
видеть
Ta7
farisa
f
yed
iblis
wrrah
tri9
char
Он
попал
в
ловушку
дьявола,
его
путь
полон
опасностей
Wlla
9albo
k7al
9asa7
ghir
bl7i9d
m3ammar
Или,
может
быть,
он
сказал
правду,
и
они
отвергли
его,
потому
что
он
был
другим
Wlla
karah
raso
o
karah
ay
wa7ed
mdebbar
Или,
может
быть,
он
сошел
с
ума
и
заслужил
свое
безумие
7addo
z3em
3la
awel
villa
b9a
ghir
kitpawtar
Они
осудили
его,
бросили
в
тюрьму,
и
он
остался
один
Ay
hamza
ftri9o
ygoz
m3aha
bla
maytchettar
О,
мой
возлюбленный,
он
страдает
в
одиночестве,
и
никто
ему
не
помогает
3aych
ghir
flkhrab
la
3onwan
wala
deftar
Он
живет
в
руинах,
без
адреса
или
документов
Nhar
ygowzo
na3es
o
lil
ybat
yedardar
Днем
он
голодает,
а
ночью
дрожит
от
холода
7ata
jabto
tla3
nl7abs
o
zaad
3jbo
lmandar
Они
пришли,
чтобы
схватить
его,
и
бросили
его
в
тюрьму
7it
fl7abs
wakel
chareb
bla
maykhroj
ychefar
Он
оказался
в
ловушке,
без
выхода,
без
надежды
на
спасение
Mn
lmejhoul
maji
o
machi
n
lmejhoul
Откуда
он,
незнакомец?
И
незнакомец
ли
он?
Khla9
f
zan9a
o
bin
zna9i
ba9i
yjoul
Он
находится
на
улице,
но
люди
все
еще
говорят
о
нем
Mn
ghir
l7abs
ta
chi
bab
mame7loul
Несмотря
на
то,
что
он
бездомный,
у
него
есть
что
сказать
Ymout
b
jou3
wla
ysra9
bach
yakoul
Он
умрет
от
голода
или
украдет,
чтобы
поесть
Mn
lmejhoul
maji
o
machi
n
lmejhoul
Откуда
он,
незнакомец?
И
незнакомец
ли
он?
Khla9
f
zan9a
o
bin
zna9i
ba9i
yjoul
Он
находится
на
улице,
но
люди
все
еще
говорят
о
нем
Mn
ghir
l7abs
ta
chi
bab
mame7loul
Несмотря
на
то,
что
он
бездомный,
у
него
есть
что
сказать
Ymout
b
jou3
wla
ysra9
bach
yakoul
Он
умрет
от
голода
или
украдет,
чтобы
поесть
Mn
lmejhoul
maji
o
machi
n
lmejhoul
Откуда
он,
незнакомец?
И
незнакомец
ли
он?
Khla9
f
zan9a
o
bin
zna9i
ba9i
yjoul
Он
находится
на
улице,
но
люди
все
еще
говорят
о
нем
Mn
ghir
l7abs
ta
chi
bab
mame7loul
Несмотря
на
то,
что
он
бездомный,
у
него
есть
что
сказать
Ymout
b
jou3
wla
ysra9
bach
yakoul
...
Он
умрет
от
голода
или
украдет,
чтобы
поесть
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muslim
Attention! Feel free to leave feedback.