Mustafa Sandal - Aya Benzer (Royal G's Flutehouse Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mustafa Sandal - Aya Benzer (Royal G's Flutehouse Mix)




Aya Benzer (Royal G's Flutehouse Mix)
Так похожа на луну (Royal G's Flutehouse Mix)
Ben dönerim etrafında, hiç kimse farketmez.
Я кружу вокруг тебя, но никто не замечает.
Aşk bu affetmez, ışıkların sönerse.
Любовь не прощает, если погаснет свет.
Hep dönerim etrafında, hiç kimse farketmez.
Я всегда кружу вокруг тебя, но никто не замечает.
Aşk bu göstermez, rüyaların biterse.
Любовь не покажет, если мечты закончатся.
İyi dinle, duyarsın sesimi uzaklardan.
Слушай внимательно, ты услышишь мой голос издалека.
Dinle, en kuytu acılardan kalbinle,
Слушай сердцем из самых сокровенных уголков боли,
Yoruldunsa yolcuklardan,
Если ты устал от путешествий,
Vazgeç artık yıldızlardan.
Откажись от звезд.
Aya benzer yüreğim
Мое сердце похоже на луну,
E doğal olarak takipteyim
И я естественно следую за тобой.
Ah şu kaderi çözersem eğer
Ах, если бы я мог разгадать эту судьбу,
Bekle geliyorum aşkım
Жди, я иду, моя любовь.
Aya benzer yüreğim
Мое сердце похоже на луну,
E doğal olarak takipteyim
И я естественно следую за тобой.
Ah şu kaderi yenersem eğer
Ах, если бы я смог победить эту судьбу,
Seni seviyorum aşkım
Я люблю тебя, моя любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.