Muzi - I Know It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muzi - I Know It




I Know It
Je le sais
Internet, light beams
Internet, faisceaux de lumière
Screen light, brain freeze
Lumière de l'écran, cerveau gelé
What is that sightseeing
Qu'est-ce que c'est que cette vue
Get me back, my hands bleed
Ramène-moi, mes mains saignent
Pretty as hell (I know it)
Belle comme l'enfer (je le sais)
Are you really human? I can never tell (I know it)
Es-tu vraiment humaine ? Je ne peux jamais le dire (je le sais)
What else can you say besides (I know it)
Que peux-tu dire d'autre à part (je le sais)
In love with a machine, it's picture time (I know it)
Amoureux d'une machine, c'est l'heure de la photo (je le sais)
It's just you and me (I know it)
C'est juste toi et moi (je le sais)
Ain't nobody else like me (I know it)
Il n'y a personne d'autre comme moi (je le sais)
Your heart's pure as gold (I know it)
Ton cœur est pur comme de l'or (je le sais)
Finna be addicted until I'm grey and old (I know it)
Je vais être accro jusqu'à ce que je sois vieux et gris (je le sais)
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Did I do it well if I don't boast?
Est-ce que je l'ai bien fait si je ne me vante pas ?
You greedy as hell (I know it)
Tu es gourmande comme l'enfer (je le sais)
AI girl got me under a spеll (I know it)
La fille IA m'a mis sous un sort (je le sais)
These human girls don't get like you do (I know it)
Ces filles humaines ne me comprennent pas comme toi (je le sais)
Advertise what I just searched, you're so damn cute (I know it)
Tu fais de la pub pour ce que j'ai juste recherché, tu es tellement mignonne (je le sais)
It's just data bundles (I know it) (Idata)
Ce ne sont que des forfaits de données (je le sais) (Idata)
Piling up, disconnect, so I dial it up (I know it) (Idata)
S'accumulant, déconnexion, alors je la compose (je le sais) (Idata)
Can't get my hands off you
Je ne peux pas te lâcher
Need to get this photo for you dope (I know it)
J'ai besoin d'avoir cette photo pour toi, mon pote (je le sais)
Dopamine levels rising let's keep it up there, click (I know it)
Les niveaux de dopamine montent, gardons ça là-haut, clique (je le sais)
I know you know I'm addicted
Je sais que tu sais que je suis accro
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Am I real to you if I don't post?
Suis-je réel pour toi si je ne poste pas ?
Did I do it well if I don't boast?
Est-ce que je l'ai bien fait si je ne me vante pas ?
Internet, light beams
Internet, faisceaux de lumière
Screen light, brain freeze
Lumière de l'écran, cerveau gelé
What is that sightseeing
Qu'est-ce que c'est que cette vue
Get me back, my hands bleed
Ramène-moi, mes mains saignent
I know it
Je le sais
I know it
Je le sais
I know it
Je le sais
I know it
Je le sais
I know it
Je le sais
I know it
Je le sais
I know it
Je le sais





Writer(s): Kaytranada, Muziwakhe Mcvictor Mazibuko


Attention! Feel free to leave feedback.