Lyrics and translation My Bloody Valentine - Only Shallow - Remastered Version
Sleep
Спи
Like
a
pillow
Как
подушка.
Down(ward)
Вниз
(ward)
And
И
(Where)
(где)
She
won't
care
Ей
все
равно.
Anyway
(where)
В
любом
случае
(где)
Soft
Мягкий
As
a
pillow
Как
подушка.
Touch
her
there
Дотронься
до
нее
там
Where
she
won't
dare
Там,
где
она
не
посмеет.
Somewhere
Где-то
...
Sleep
Спи
Like
a
(royal)
Как
(королевский)
(Subject)
(подданный)
Think
Подумай
That
you
grew
Что
ты
вырос
Stronger
there
Там
сильнее.
Speak
Расскажи
Your
troubles
О
своих
проблемах.
She's
not
scared
Она
не
боится.
Soft
like
there's
silk
Мягкое,
словно
шелк
Everywhere
Повсюду.
Sleep
Спи
(Is
a)
pillow
(Это)
подушка
Come
Пойдем
Where
she
won't
dare
Там,
где
она
не
посмеет.
Anyway
(where)
В
любом
случае
(где)
(Look)
(Смотри!)
In
the
mirror
В
зеркале
...
She's
not
there
Ее
там
нет.
Where
she
won't
care
Где
ей
будет
все
равно.
Somewhere
Где-то
...
Rate the translation
1
Soon - Remastered (DAT 2006) Version
2 Only Shallow - Remastered
3 Blown A Wish - Remastered (DAT 2006) Version
4 When You Sleep - Remastered (DAT 2006) Version
5 Come in Alone - Remastered Version
6 I Only Said - Remastered (DAT 2006) Version
7 Loomer - Remastered (DAT 2006) Version
8 Touched - Remastered Version
9 To Here Knows When - Remastered (DAT 2006) Version
10 Come in Alone - Remastered (DAT 2006) Version
11 To Here Knows When - Remastered Version
12 Blown A Wish - Remastered Version
13 Soon - Remastered Version
14 Sometimes - Remastered (DAT 2006) Version
15 What You Want - Remastered Version
16 Loomer - Remastered Version
17 When You Sleep - Remastered Version
18 Only Shallow - Remastered Version
19 Sometimes - Remastered Version
20 I Only Said - Remastered Version
21 What You Want - Remastered (DAT 2006) Version
22 Touched - Remastered (DAT 2006) Version
2 Only Shallow - Remastered
3 Blown A Wish - Remastered (DAT 2006) Version
4 When You Sleep - Remastered (DAT 2006) Version
5 Come in Alone - Remastered Version
6 I Only Said - Remastered (DAT 2006) Version
7 Loomer - Remastered (DAT 2006) Version
8 Touched - Remastered Version
9 To Here Knows When - Remastered (DAT 2006) Version
10 Come in Alone - Remastered (DAT 2006) Version
11 To Here Knows When - Remastered Version
12 Blown A Wish - Remastered Version
13 Soon - Remastered Version
14 Sometimes - Remastered (DAT 2006) Version
15 What You Want - Remastered Version
16 Loomer - Remastered Version
17 When You Sleep - Remastered Version
18 Only Shallow - Remastered Version
19 Sometimes - Remastered Version
20 I Only Said - Remastered Version
21 What You Want - Remastered (DAT 2006) Version
22 Touched - Remastered (DAT 2006) Version
Attention! Feel free to leave feedback.