Lyrics and translation My Bloody Valentine - When You Sleep - Remastered Version
When
I
look
at
you
Когда
я
смотрю
на
тебя
...
Oh,
I
don't
know
what's
real
О,
я
не
знаю,
что
реально.
Once
in
a
while
Время
от
времени
...
And
you
make
me
laugh
И
ты
заставляешь
меня
смеяться.
And
I'll
see
you
tomorrow
Увидимся
завтра.
And
it
won't
be
long
И
это
не
займет
много
времени.
Once
in
a
while
Время
от
времени
...
Then
you
take
me
down
Потом
ты
берешь
меня
Then
you
walk
away
И
уходишь.
When
you
say
'I
do'
Когда
ты
говоришь:
"да".
Oh,
I
don't
believe
you
О,
я
не
верю
тебе.
I
can't
forget
it
Я
не
могу
забыть
этого.
No
Нет
When
you
sleep
tomorrow
Когда
ты
будешь
спать
завтра
And
it
won't
be
long
И
это
не
займет
много
времени.
Once
in
a
while
Время
от
времени
...
When
you
make
me
smile
Когда
ты
заставляешь
меня
улыбаться
When
you
turn
your
long
blond
hair
Когда
ты
поворачиваешь
свои
длинные
светлые
волосы
...
When
I
look
at
you
Когда
я
смотрю
на
тебя
...
Oh,
I
don't
know
what's
real
О,
я
не
знаю,
что
реально.
Once
in
a
while
Время
от
времени
...
And
you
make
me
laugh
И
ты
заставляешь
меня
смеяться.
And
I'll
sleep
tomorrow
И
я
буду
спать
завтра.
And
it
won't
be
long
И
это
не
займет
много
времени.
Once
in
a
while
Время
от
времени
...
Then
you
take
me
down
А
потом
ты
снимешь
меня,
When
you
walk
away
когда
уйдешь.
Rate the translation
1
Soon - Remastered (DAT 2006) Version
2 Only Shallow - Remastered
3 Blown A Wish - Remastered (DAT 2006) Version
4 When You Sleep - Remastered (DAT 2006) Version
5 Come in Alone - Remastered Version
6 I Only Said - Remastered (DAT 2006) Version
7 Loomer - Remastered (DAT 2006) Version
8 Touched - Remastered Version
9 To Here Knows When - Remastered (DAT 2006) Version
10 Come in Alone - Remastered (DAT 2006) Version
11 To Here Knows When - Remastered Version
12 Blown A Wish - Remastered Version
13 Soon - Remastered Version
14 Sometimes - Remastered (DAT 2006) Version
15 What You Want - Remastered Version
16 Loomer - Remastered Version
17 When You Sleep - Remastered Version
18 Only Shallow - Remastered Version
19 Sometimes - Remastered Version
20 I Only Said - Remastered Version
21 What You Want - Remastered (DAT 2006) Version
22 Touched - Remastered (DAT 2006) Version
2 Only Shallow - Remastered
3 Blown A Wish - Remastered (DAT 2006) Version
4 When You Sleep - Remastered (DAT 2006) Version
5 Come in Alone - Remastered Version
6 I Only Said - Remastered (DAT 2006) Version
7 Loomer - Remastered (DAT 2006) Version
8 Touched - Remastered Version
9 To Here Knows When - Remastered (DAT 2006) Version
10 Come in Alone - Remastered (DAT 2006) Version
11 To Here Knows When - Remastered Version
12 Blown A Wish - Remastered Version
13 Soon - Remastered Version
14 Sometimes - Remastered (DAT 2006) Version
15 What You Want - Remastered Version
16 Loomer - Remastered Version
17 When You Sleep - Remastered Version
18 Only Shallow - Remastered Version
19 Sometimes - Remastered Version
20 I Only Said - Remastered Version
21 What You Want - Remastered (DAT 2006) Version
22 Touched - Remastered (DAT 2006) Version
Attention! Feel free to leave feedback.