Lyrics and translation My Brightest Diamond - Mother
She's
my
wishing
well
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Tu
es
mon
puits
de
souhaits
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
She's
the
earth
below
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Tu
es
la
terre
en
dessous
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
She's
oh
so
dangerous
Tu
es
si
dangereuse
Feminine
smile
Sourire
féminin
A
windspun
wild
Un
vent
sauvage
She
did
what
she
wanted,
she
said
what
she
thought
Tu
faisais
ce
que
tu
voulais,
tu
disais
ce
que
tu
pensais
Got
me
in
trouble
for
questioning
God
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Tu
m'as
mis
dans
le
pétrin
pour
avoir
remis
en
question
Dieu
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Silenced
emotion,
thought
I'd
be
fine
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Tu
as
étouffé
l'émotion,
tu
as
pensé
que
j'irais
bien
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Leavin'
off
my
woman
and
leadin'
with
my
mind
Je
laissais
ma
femme
et
je
menais
avec
mon
esprit
I
came
from
my
mother
then
forgot
my
mother
Je
viens
de
ma
mère,
puis
j'ai
oublié
ma
mère
So
I'll
go
back
to
mother
and
I'll
learn
to
love
her
Alors
je
retournerai
à
ma
mère
et
j'apprendrai
à
l'aimer
I
came
from
my
mother
then
forgot
my
mother
Je
viens
de
ma
mère,
puis
j'ai
oublié
ma
mère
So
I'll
go
back
to
mother
and
I'll
learn
to
love
her
Alors
je
retournerai
à
ma
mère
et
j'apprendrai
à
l'aimer
And
I'll
learn
to
love
her
Et
j'apprendrai
à
l'aimer
And
I'll
learn
to
love
her
Et
j'apprendrai
à
l'aimer
She's
a
midnight
sun
(She's
a
midnight
sun)
Tu
es
un
soleil
de
minuit
(Tu
es
un
soleil
de
minuit)
She's
a
pistol
blue
(She's
a
pistol
blue)
Tu
es
un
pistolet
bleu
(Tu
es
un
pistolet
bleu)
She's
a
valley
cracked
open
wide
and
the
windspun
wild
Tu
es
une
vallée
fendue
grand
ouverte
et
le
vent
sauvage
(She
did
what
she
wanted)
(Tu
faisais
ce
que
tu
voulais)
(She
said
what
she
thought)
(Tu
disais
ce
que
tu
pensais)
(Got
me
in
trouble
for
questioning
God)
(Tu
m'as
mis
dans
le
pétrin
pour
avoir
remis
en
question
Dieu)
She
did
what
she
want
Tu
faisais
ce
que
tu
voulais
Said
what
she
thought
Tu
disais
ce
que
tu
pensais
I
came
from
my
mother
then
forgot
my
mother
Je
viens
de
ma
mère,
puis
j'ai
oublié
ma
mère
So
I'll
go
back
to
mother
and
I'll
learn
to
love
her
Alors
je
retournerai
à
ma
mère
et
j'apprendrai
à
l'aimer
I
came
from
my
mother
then
forgot
my
mother
Je
viens
de
ma
mère,
puis
j'ai
oublié
ma
mère
So
I'll
go
back
to
mother
and
I'll
learn
to
love
her
Alors
je
retournerai
à
ma
mère
et
j'apprendrai
à
l'aimer
I
came
from
my
mother
then
forgot
my
mother
Je
viens
de
ma
mère,
puis
j'ai
oublié
ma
mère
So
I'll
go
back
to
mother
and
I'll
learn
to
love
her
Alors
je
retournerai
à
ma
mère
et
j'apprendrai
à
l'aimer
I
came
from
my
mother
then
forgot
my
mother
Je
viens
de
ma
mère,
puis
j'ai
oublié
ma
mère
So
I'll
go
back
to
mother
and
I'll
learn
to
love
her
Alors
je
retournerai
à
ma
mère
et
j'apprendrai
à
l'aimer
And
I'll
learn
to
love
her
Et
j'apprendrai
à
l'aimer
And
I'll
learn
to
love
her
Et
j'apprendrai
à
l'aimer
And
I'll
learn
to
love
her
Et
j'apprendrai
à
l'aimer
And
I'll
learn
to
love
her
Et
j'apprendrai
à
l'aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shara Worden, Chris Bruce
Attention! Feel free to leave feedback.