Mylène Farmer - D'un autre part - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mylène Farmer - D'un autre part




Ses nuits sont les siennes
Его ночи-ее собственные
Je défais les miennes
Я отменяю свои
M'enfuir du réel
Сбежать от настоящего
Qu'y a-t-il de
Что находится на
L'autre côté
другой стороне
Ses nuits sont les siennes
Его ночи-ее собственные
Je défais les miennes
Я отменяю свои
Tout semble irréel
Все кажется нереальным
Me cogner à
Натыкаясь на меня, чтобы
L'âpreté
Острота
Taire un
Заглушить
Sentiment de solitude
чувство одиночества
De rejet
Отторжение
C'est comme
Это как
Être un jouet abandonné
Быть брошенной игрушкой
Je viens d'un autre part
Я пришел с другой стороны
N'entre nulle part
Никуда не входи
Ses nuits sont pérennes
Его ночи вечны
Je défais les miennes
Я отменяю свои
S'incline le ciel
Кланяется небу
Qu'advient-il de
Что происходит со
Tous nos secrets
всеми нашими секретами
Et chaque lumière
И каждый свет
Projette son ombre...
Отбрасывает его тень...
Dissonant et frêle
Диссонирующий и хрупкий
Le temps, les gens
Время, люди
L'étendue du néant
Простор небытия
L'étendue du néant
Простор небытия
Taire un
Заглушить
Sentiment de solitude
чувство одиночества
De rejet
Отторжение
C'est comme
Это как
Être un jouet abandonné
Быть брошенной игрушкой
Je viens d'un autre part
Я пришел с другой стороны
N'entre nulle part
Никуда не входи






Attention! Feel free to leave feedback.