Lyrics and translation Myra - Dovre faller
Tenk
om
alt
var
over
Что
если
бы
все
закончилось
Tenk
om
alt
var
over,
på
et
øyeblikk
Представь,
что
все
закончилось
в
одно
мгновение.
Vi
ligger
ned
og
sover
Мы
ложимся
и
спим.
Tenker
kun
på
neste
mareritt,
yeah
Просто
думаю
о
следующем
кошмаре.
Kanskje
vi
har
vært
her
før
Может
быть,
мы
уже
были
здесь
раньше.
Millennial,
eh,
eh,
eh,
eh
Тысячелетие,
эх,
эх,
эх,
эх
Så
vi
e
på
samme
kjør
Так
что
мы
на
одной
волне.
Når
det
blir
natt
Когда
наступает
ночь
Alltid
vært
en
nattergal
Я
всегда
был
соловьем.
Natten
løper
etter
deg
Ночь
бежит
за
тобой.
Helt
til
solen
viser
seg,
oh,
oh,
oh
Пока
не
взойдет
солнце,
о-о
- о
...
Kanskje
du
e
sånn
som
meg
Может
быть
ты
такой
же
как
я
En
som
alltid
ville
mer
Тот
кто
всегда
хотел
большего
Ha′kje
det
gått
opp
for
deg?
Тебя
осенило?
Det,
bare
meg
og
deg
Только
я
и
ты.
Til
Dovre
faller
Пока
не
падет
довре
Når
det,
kaldt
hele
vinteren,
rundt
Когда
холодно
всю
зиму,
Holder
eg
deg
varm
Я
согреваю
тебя
Eg
e
her,
våker
over
deg
Я
здесь,
наблюдаю
за
тобой.
Når
verden
brenner
Когда
мир
горит
...
Du
og
eg
var
alltid
like
gal
Мы
с
тобой
всегда
были
сумасшедшими.
Like
gal,
like
gal
Так
же
безумно,
так
же
безумно.
Tenk
om
alt
var
over
Что
если
бы
все
закончилось
Tenk
om
alt
var
over,
før
vi
kom
oss
hit
Что,
если
все
закончилось
до
того,
как
мы
приехали
сюда?
No
når
vi
endelig
står
her
Когда
мы
наконец
доберемся
сюда
Og
jorden
skjelver
sånn
som
hjertet
mitt
И
земля
дрожит,
как
мое
сердце.
No
kan
vi
leve
som
vi
e
Теперь
мы
можем
жить
так,
как
хотим.
Uten
svar,
eh,
eh,
eh,
eh
Без
ответа,
эх,
эх,
эх,
эх
Eg
tror
eg
har
følt
deg
før
Кажется,
я
уже
чувствовала
тебя
раньше.
Før
begge
falt
Прежде
чем
они
оба
упали.
Alltid
vært
en
nattergal
Я
всегда
был
соловьем.
Natten
løper
etter
deg
Ночь
бежит
за
тобой.
Helt
til
solen
viser
seg,
oh,
oh,
oh
Пока
не
взойдет
солнце,
о-о
- о
...
Kanskje
du
e
sånn
som
meg
Может
быть
ты
такой
же
как
я
En
som
alltid
ville
mer
Тот
кто
всегда
хотел
большего
Ha'kje
det
gått
opp
for
deg?
Тебя
осенило?
Det,
bare
meg
og
deg
Только
я
и
ты.
Til
Dovre
faller
Пока
не
падет
довре
Når
det,
kaldt
hele
vinteren,
rundt
Когда
холодно
всю
зиму,
Holder
eg
deg
varm
Я
согреваю
тебя
Eg
e
her,
våker
over
deg
Я
здесь,
наблюдаю
за
тобой.
Når
verden
brenner
Когда
мир
горит
...
Du
og
eg
var
alltid
like
gal
Мы
с
тобой
всегда
были
сумасшедшими.
Like
gal,
like
gal
Так
же
безумно,
так
же
безумно.
Det,
bare
meg
og
deg
Только
я
и
ты.
Til
Dovre
faller
Пока
не
падет
довре
Når
det,
kaldt
hele
vinteren,
rundt
Когда
холодно
всю
зиму,
Holder
eg
deg
varm
Я
согреваю
тебя
Eg
e
her,
våker
over
deg
Я
здесь,
наблюдаю
за
тобой.
Når
verden
brenner
Когда
мир
горит
...
Du
og
eg
var
alltid
like
gal
Мы
с
тобой
всегда
были
сумасшедшими.
Like
gal,
like
gal
Так
же
безумно,
так
же
безумно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.