Lyrics and translation Myra Granberg - First aid kit

Tio minuter sen
Allting börjar om igen
Var tvungen att säga nåt
Med dig står allting still
En egen liten fucked up film
Som att slutar med att en av oss går för långt

Skriker, hur kan du inte fatta
Tydligt att nånting inte klaffar
Känns bra att skylla på nån annan
(Nån annan)
Helt off, vi tappar bort varandra
And I'm stuck, som tuggummi som fastnat
Aldrig varit bra på ursäkter

Varje gång du rör mig
Tror jag, jag går sönder
Skicka mig ett first aid kit
Innan jag går under helt
Kyssar dödar långsamt
Inget som jag ångrar
112 får göra sitt
Och rädda hjärtat
Med ett first aid

Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
(First aid)

Så jävla typiskt oss
Ska alltid dra åt varsitt håll
Jag är så envis att jag glömmer vad vi bråkar om

Skriker, hur kan du inte fatta
Tydligt att nånting inte klaffar
Känns bra att skylla på nån annan
(Nån annan)
Helt off, vi tappar bort varandra
And I'm stuck, som tuggummi som fastnat
Aldrig varit bra på ursäkter

Varje gång du rör mig
Tror jag, jag går sönder
Skicka mig ett first aid kit
Innan jag går under helt
Kyssar dödar långsamt
Inget som jag ångrar
112 får göra sitt
Och rädda hjärtat
Med ett first aid

Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
(First aid)

Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
Kiiiiiiit

Varje gång du rör mig
Tror jag, jag går sönder
Nä nä nä nä nä nä

Ah för kyssar dödar långsamt
Inget som jag ångrar
112 får göra sitt
Och rädda hjärtat
Med ett first aid

Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
(First aid)

Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
Kiiiiiiit
Rädda hjärtat med ett first aid kit

Десять минут назад.
Все начинается сначала.
Нужно было что-то сказать.
С тобой все замирает.
Собственный маленький испорченный фильм
Например, если один из нас зайдет слишком далеко.

Крича, Как ты можешь не верить?
Ясно, что что-то не колышется.
Приятно винить кого-то другого.
(Кто-то другой)
Полностью отключившись, мы теряем друг друга.
И я застрял, как жвачка.
Никогда не умел оправдываться.

Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
Я думаю, я ломаюсь.
Пришли мне аптечку.
Прежде чем я полностью уйду под воду
Поцелуи медленно убивают.
Я ни о чем не жалею.
112 сделает свое дело
И спасти сердце.
С помощью первой помощи

Кииииит
Кииииит
Кииииит
(Первая помощь)

Так чертовски типично для нас
Всегда нужно тянуть во всех направлениях.
Я так упряма, что забываю, о чем мы спорим.

Крича, Как ты можешь не верить?
Ясно, что что-то не колышется.
Приятно винить кого-то другого.
(Кто-то другой)
Полностью отключившись, мы теряем друг друга.
И я застрял, как жвачка.
Никогда не умел оправдываться.

Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
Я думаю, я ломаюсь.
Пришли мне аптечку.
Прежде чем я полностью уйду под воду
Поцелуи медленно убивают.
Я ни о чем не жалею.
112 сделает свое дело
И спасти сердце.
С помощью первой помощи

Кииииит
Кииииит
Кииииит
(Первая помощь)

Кииииит
Кииииит
Кииииит

Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
Я думаю, я ломаюсь.
Нах нах нах нах нах

Ах за поцелуи убивают медленно
Я ни о чем не жалею.
112 сделает свое дело
И спасти сердце.
С помощью первой помощи

Кииииит
Кииииит
Кииииит
(Первая помощь)

Кииииит
Кииииит
Кииииит
Спасите сердце с помощью аптечки первой помощи