Lyrics and translation Myra feat. Hver gang vi møtes - Født til å skinne
Har
noen
sagt
du
e
for
tøff
for
kjærlighet?
Кто-то
сказал,
что
ты
слишком
жесток
для
любви?
At
du
må
holde
hodet
lavt
så
ingen
vet
Что
ты
должен
держать
голову
низко,
чтобы
никто
не
узнал.
At
dine
sterke
meninger
e
truende?
Что
ваши
сильные
мнения
угрожают?
Og
hele
verden
rundt
deg
e
beskuende
И
весь
мир
вокруг
наблюдает
за
тобой.
Eg
ser
deg
som
du
e
Я
вижу
тебя
таким,
какой
ты
есть,
For
du
e
den
beste
når
du
e
deg
sjølv
ты
лучший,
когда
ты
сам
по
себе.
Eg
tar
deg
som
du
e
Я
принимаю
тебя
такой
какая
ты
есть
Helt
ærlig,
du
e
født
til
å
skinne
Честно
говоря,
ты
был
рожден,
чтобы
блистать.
Født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne
Рожденный
сиять,
рожденный
сиять,
рожденный
сиять.
Du
e
født
til
å
skinnе
Ты
был
рожден,
чтобы
сиять.
Født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne
Рожденный
сиять,
рожденный
сиять,
рожденный
сиять.
Du
е
født
til
å
skinne
Ты
был
рожден,
чтобы
сиять.
Føles
det
som
du
aldri
kan
slappe
av?
Ты
чувствуешь,
что
никогда
не
сможешь
расслабиться?
For
du
har
ikkje
lov
til
å
ha
en
dårlig
dag
У
тебя
не
может
быть
плохого
дня.
At
du
må
ikkje
si
rett
ut
ka
du
vil
ha
Тебе
не
обязательно
говорить,
чего
именно
ты
хочешь.
Men
være
drømmedamen
som
vi
ble
fortalt
Но
будь
леди
мечты,
как
нам
было
сказано.
Eg
ser
deg
som
du
e
Я
вижу
тебя
таким,
какой
ты
есть,
For
du
e
den
beste
når
du
e
deg
sjølv
ты
лучший,
когда
ты
сам
по
себе.
Eg
tar
deg
som
du
e
Я
принимаю
тебя
такой
какая
ты
есть
Helt
ærlig,
du
e
født
til
å
skinne
Честно
говоря,
ты
был
рожден,
чтобы
блистать.
Født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne
Рожденный
сиять,
рожденный
сиять,
рожденный
сиять.
Du
e
født
til
å
skinne
Ты
был
рожден,
чтобы
сиять.
Født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne,
født
til
å
skinne
Рожденный
сиять,
рожденный
сиять,
рожденный
сиять.
Du
e
født
til
å
skinne
Ты
был
рожден,
чтобы
сиять.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anna Lotterud, Brady Daniell-smith
Attention! Feel free to leave feedback.