Myriam Fares - Walaaou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myriam Fares - Walaaou




Walaaou
Walaaou
هذا محبوبي رجعلي، هذا محبوبي رجعلي
Mon bien-aimé est de retour, mon bien-aimé est de retour
وإتخد أحلى قرار، وإتخد أحلى قرار
Il a pris la meilleure décision, il a pris la meilleure décision
ولع، ولع، ولع
Allume, allume, allume
ولعو وشبوا بنار
Allumez et enflammez-vous par le feu
ولعوا، ولعوا، ولعوا وإشربوا كاس المرار
Allumez, allumez, allumez et buvez le calice de l'amertume
هذا محبوبي رجعلي، هذا محبوبي رجعلي
Mon bien-aimé est de retour, mon bien-aimé est de retour
وإتخد أحلى قرار، وإتخد أحلى قرار
Il a pris la meilleure décision, il a pris la meilleure décision
ولع، ولع، ولع
Allume, allume, allume
ولعوا وشبوا بنار
Allumez et enflammez-vous par le feu
ولعوا، ولعوا، ولعوا وإشربوا كاس المرار
Allumez, allumez, allumez et buvez le calice de l'amertume
هذا محبوبي رجعلي، هذا محبوبي رجعلي
Mon bien-aimé est de retour, mon bien-aimé est de retour
وإتخد أحلى قرار، وإتخد أحلى قرار
Il a pris la meilleure décision, il a pris la meilleure décision
قرر إنه ما يغيب ويبقالي دايم حبيب
Il a décidé de ne pas disparaître et de rester mon amant pour toujours
قرر إنه ما يغيب ويبقالي دايم حبيب
Il a décidé de ne pas disparaître et de rester mon amant pour toujours
(قرر إنه ما يغيب) ويبقالي دايم حبيب
(Il a décidé de ne pas disparaître)
ويبقالي دايم حبيب، ويبقالي دايم حبيب
et de rester mon amant pour toujours, et de rester mon amant pour toujours
ما يفكر في عواري من بعيد ومن قريب
Il ne pense pas à nos soucis, de loin ou de près
ما يفكر في عوائم من بعيد ومن قريب
Il ne pense pas à nos soucis, de loin ou de près
(من بعيد ومن قريب)
(De loin ou de près)
ولعوا، ولعوا، ولعوا، ولعوا وشموا بنار
Allumez, allumez, allumez, allumez et sentez le feu
ولعوا، ولعوا، ولعوا وإشربوا كاس المرار
Allumez, allumez, allumez et buvez le calice de l'amertume
هذا محبوبي رجعلي، هذا محبوبي رجعلي
Mon bien-aimé est de retour, mon bien-aimé est de retour
وإتخد أحلى قرار، وإتخد أحلى قرار
Il a pris la meilleure décision, il a pris la meilleure décision
من بعد سهر الليالي قلبه الطيب صفالي
Après des nuits blanches, son cœur généreux m'a réconcilié
من بعد سهر الليالي قلبه الطيب صفالي
Après des nuits blanches, son cœur généreux m'a réconcilié
(من بعد سهر الليالي) قلبه الطيب صفالي
(Après des nuits blanches)
قلبه الطيب صفالي، قلبه الطيب صفالي
son cœur généreux m'a réconcilié, son cœur généreux m'a réconcilié
صرت أنا أغلى حبيبة هو عندي حبل غالي
Je suis devenue son amoureuse la plus précieuse, il est mon bien le plus précieux
صرت أنا أغلى حبيبة هو عندي حيل غالي
Je suis devenue son amoureuse la plus précieuse, il est mon bien le plus précieux
(هو عندي حيل غالي)
(Il est mon bien le plus précieux)
ولعوا، ولعوا، ولعوا، ولعوا وشبوا بنار
Allumez, allumez, allumez, allumez et enflammez-vous par le feu
ولعوا، ولعوا، ولعوا وإشربوا كاس المرار
Allumez, allumez, allumez et buvez le calice de l'amertume
هذا محبوبي رجعلي، هذا محبوبي رجعلي
Mon bien-aimé est de retour, mon bien-aimé est de retour
وإتخد أحلى قرار، وإتخد أحلى قرار
Il a pris la meilleure décision, il a pris la meilleure décision
ولعوا
Allumez





Writer(s): Abdullah Al Qaoud, Sa'oud Sharbatly


Attention! Feel free to leave feedback.