Márcio Faraco - Dona Deborah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Márcio Faraco - Dona Deborah




Dona Deborah
Madame Déborah
A cozinha ao rosário
De la cuisine au chapelet
De laquê e escapulário
De laque et de scapulaire
Da esquina até a praça da matriz
Du coin de rue à la place de l'église
Bom dia seu José
Bonjour, José
Como vai seu Luiz
Comment vas-tu, Luiz ?
À igreja a
A pied jusqu'à l'église
Dona Déborah
Madame Déborah
Voltava o mesmo caminho
Elle revenait par le même chemin
De sombrinha, sol a pino
Avec son parapluie, le soleil de plomb
Na passada uma mudinha
Dans sa main, une petite plante
Raptada do vizinho
Volée chez le voisin
Pra vingar no seu canteiro
Pour l'ajouter à son jardin





Writer(s): Marcio Faraco


Attention! Feel free to leave feedback.