Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Melissa Bedard
Le coeur est un oiseau
Translation in Russian
Melissa Bedard
-
Le coeur est un oiseau
Lyrics and translation Melissa Bedard - Le coeur est un oiseau
Copy lyrics
Copy translation
Par
delà
les
frontières
Через
границы
Les
prairies
et
la
mer
Луга
и
море
Dans
les
grandes
noirceurs
В
большой
темноте
Sous
le
feu
des
chasseurs
Под
огнем
охотников
Dans
les
mains
de
la
mort
В
руках
смерти
Il
s'envole
encore
Он
все
еще
летит
Plus
haut,
plus
haut
Выше,
выше
Le
coeur
est
un
oiseau
Сердце-это
птица
Dans
les
yeux
des
miradors
В
глазах
смотровых
площадок
Dans
les
rues
de
nulle
part
На
улицах
ниоткуда
Au
milieu
des
déserts
Посреди
пустынь
De
froid
de
faim
et
de
fer
От
холода,
голода
и
железа
Contre
la
tyrannie
il
refait
son
nid
Против
тирании
он
восстанавливает
свое
гнездо
Plus
chaud,
plus
chaud
Теплее,
теплее
Le
coeur
est
un
oiseau
Сердце-это
птица
Ce
n'était
qu'un
orage
Это
была
просто
гроза
Ce
n'était
qu'une
cage
Это
была
просто
клетка
Tu
reprendras
ta
course
Ты
снова
начнешь
бегать
Tu
iras
à
la
source
Ты
пойдешь
к
источнику
Tu
boiras
tout
le
ciel
Ты
выпьешь
все
небо
Ouvre
tes
ailes
Раскрой
свои
крылья
Liberté,
liberté
Свобода,
свобода
Liberté
Свобода
Oh,
liberté
О,
свобода
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Richard Desjardins, Michel X Côté
Album
Star Académie 2012
date of release
06-03-2012
1
Un jour viendra
2
On ira
3
Fou de toi
4
L'autre rive
5
Pour exister
6
Le coeur est un oiseau
7
J'suis là
8
J'lâche pas
9
Le grain de sable
10
Sarah sans sourire
11
Toi + moi
12
Tous ceux qui veulent changer le monde
More albums
S'aimer
2014
S'aimer - Single
2014
Tu trouveras la paix - Single
2013
The Wonder of You
2012
The Wonder of You - Single
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.