Mötley Crüe - Keep Your Eye on the Money (demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mötley Crüe - Keep Your Eye on the Money (demo)




Black jack roulette
Блэк джек рулетка
Losing high and low
Потеря высоких и низких
She's cold as ice
Она холодна как лед.
Turn a young man old
Превратить молодого человека в старика
Comedy and tragedy
Комедия и трагедия
Entertainment or death
Развлечение или смерть
Like sister morphine
Как сестра морфин
Hooked on her game
Я подсел на ее игру.
Time to place your bets
Время делать ставки
If it wasn't for bad luck,
Если бы не неудача...
I'd have no luck at all
Мне бы совсем не повезло.
Keep your eye on the money
Следи за деньгами.
Keep your eye on the dealer's hand
Следи за рукой дилера.
Keep your eve on the money
Держи свою Еву на деньгах.
Keep your eye on the lady's hand Queen of hearts
Не спускай глаз с руки дамы, Королевы Червей.
Or Ace of spades
Или туз пик?
I'm dancing on the blade
Я танцую на лезвии.
Freak show, goin' broke
Шоу уродов, я разоряюсь.
The crowd screams on for more
Толпа кричит, требуя большего.
Electric shock won't bring ya back
Электрический разряд тебя не вернет.
You've gone over the boards
Ты перешел все границы дозволенного.
Can't beat the clock the deck is stacked
Не могу опередить часы колода сложена
The crowd looks on in horror
Толпа смотрит в ужасе.
If it wasn't for bad luck,
Если бы не неудача...
I'd have no luck at all
Мне бы совсем не повезло.
Keep your eye on the money
Следи за деньгами.
Keep your eye on the dealer's hand
Следи за рукой дилера.
Keep your eve on the money
Держи свою Еву на деньгах.
Keep your eye on the lady's hand
Не своди глаз с руки Леди.





Writer(s): NIKKI SIXX


Attention! Feel free to leave feedback.