Męskie Granie Orkiestra - Nieboskłon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Męskie Granie Orkiestra - Nieboskłon




Nie boję się
Я не боюсь
Idę wciąż prosto lecz pod prąd
Я иду прямо, но против течения.
I rzeczy bieg
И вещи бег
Odwracam, mam stelarny ciąg
Я переворачиваю, у меня есть стелечная строка
Stąd do wieczności mamy tylko kilka chwil
Отсюда до вечности у нас всего несколько мгновений
My też ze skrzydeł chcemy wypłukać kurz
Мы тоже с крыльев хотим смыть пыль
Przecinać błękit samolotem słów
Вырезать синий самолет слов
Aeroplanem wprost do waszych głów
Аэроплан прямо к вашим головам
Wprost do waszych głów
Прямо в ваши головы
Niech mówią nam co chcą
Пусть говорят нам, что хотят
Niech śmieją się i drwią
Пусть смеются и насмехаются
Łamiemy szyfry chmur
Мы нарушаем шифры облаков
Strzelaj w nieboskłon
Стреляй в небо
A nocą, kiedy w końcu przyjdzie na to czas
И ночью, когда, наконец, придет время
Tysiące rąk wystrzelą i uniosą nas
Тысячи рук взлетят и поднимут нас
Stąd do wieczności jest zaledwie kilka chwil
Отсюда до вечности всего несколько мгновений
Kolejny raz staniemy twarzą wobec was
Мы снова столкнемся с вами
Kolejny raz staniemy twarzą wobec was
Мы снова столкнемся с вами
Niech mówią nam co chcą
Пусть говорят нам, что хотят
Niech śmieją się i drwią
Пусть смеются и насмехаются
Łamiemy szyfry chmur
Мы нарушаем шифры облаков
Strzelaj w nieboskłon
Стреляй в небо
Niech krzyczą, biją w dzwon
Пусть кричат, бьют в колокол
Niech grożą, biorą broń
Пусть угрожают, берут оружие
Z kursu nie zepchną nas
С курса нас не столкнут
Idziemy prosto
Мы идем прямо
Opadam lekko głową w dół
Я слегка опускаю голову вниз
Unoszę się i zginam
Я поднимаюсь и сгибаюсь
Zakrzywiam przestrzeń
Я искривляю пространство
Biorę wdech
Я делаю вдох
Zabiorę was do lepszych miejsc
Я отведу вас в лучшие места
Odsunę smugę cienia
Я удалю пятно тени
Pod nieboskłonem Ziemia
Под небом Земля
Pod nieboskłonem Ziemia
Под небом Земля
Niech mówią nam co chcą
Пусть говорят нам, что хотят
Niech śmieją się i drwią
Пусть смеются и насмехаются
Łamiemy szyfry chmur
Мы нарушаем шифры облаков
Strzelaj w nieboskłon
Стреляй в небо
Niech krzyczą, biją w dzwon
Пусть кричат, бьют в колокол
Niech grożą, biorą broń
Пусть угрожают, берут оружие
Z kursu nie zepchną nas
С курса нас не столкнут
Idziemy prosto
Мы идем прямо





Writer(s): Tomasz Organek


Attention! Feel free to leave feedback.