Lyrics and translation N.O.R.E. - Nothin'
Oh!
(Millitainment)
О!
(Millitainment)
Oh!
(Millitainment)
О!
(Millitainment)
Oh!
(Millitainment)
О!
(Millitainment)
Come
on
(Millitainment)
Давай
же
(Millitainment)
Oh!
(Millitainment)
О!
(Millitainment)
This
one
is
the
hot
one!
(Millitainment)
Этот
самый
горячий!
(Millitainment)
Aiyyo!
(Millitainment)
Айййо!
(Миллитейнмент)
Homeboy,
I
came
to
party
(Ohh!)
Домосед,
я
пришел
на
вечеринку
(О-О-О!)
Yo'
girl
was
lookin'
at
me
(Ohh!)
Твоя
девушка
смотрела
на
меня
(О-О-О!).
She's
a
haggler
naw
I'm
not
taggin'
her
(Ohh!)
Она
торгашка,
нет,
я
ее
не
тащу
(О-О-о!).
But
you
don't
want
them
boys
to
come
over
and
start
askin'
ya
(Ohh!)
Но
ты
же
не
хочешь,
чтобы
эти
парни
подошли
и
начали
спрашивать
тебя
(О-О-О!)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
tryin'
to
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
пытаешься
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
tryin'
to
do?
(Yo,
yo,
yo)
Что
ты
пытаешься
сделать?
(йо,
йо,
йо)
Yo
N-O-R
papi,
say
what?
That
nigga's
the
man
Йо
Н-О-Р
Папи,
скажи
что?
- этот
ниггер
- мужик.
With
his
manager
Chris
and
the
label
that
Jams
Со
своим
менеджером
Крисом
и
лейблом,
который
Джемует.
Still
flossin',
showin'
your
rocks
Все
еще
пользуешься
зубной
нитью,
показываешь
свои
камни.
Ain't
you
dudes
heard
"Grimey"
man
we
stoled
your
watch
Разве
вы,
чуваки,
не
слышали
"Грими",
чувак,
мы
украли
твои
часы
It
goes
Indian
style,
knees
bent
in
dashiki
Это
в
индийском
стиле,
колени
согнуты
в
дашики.
Strapped
with
the
baby
tec,
baby
tec
B.T
Пристегнутый
ремнями
к
бэби-теку,
бэби-теку
би-ти.
True
she
at
the
bar
lookin'
good
in
the
brown
dress
Правда,
она
в
баре
хорошо
выглядит
в
коричневом
платье.
Ordered
six
shots
and
them
things
ain't
around
yet
Заказал
шесть
рюмок,
а
их
еще
нет.
Persona
all
thugged
out
loud
and
clear
Персона
вся
разбойничья
громкая
и
четкая
Sayin'
fuck
the
straight
Henny,
just
grab
me
a
beer
Говорю:
"к
черту
натурала
Хенни,
просто
захвати
мне
пива".
You
see
I'm
reppin'
now,
and
my
mami's
I
got
a
weapon
now
Видишь
ли,
теперь
я
представляюсь,
и
у
моей
мамы
теперь
есть
оружие.
Shoot
at
them
clowns
at
they
feet,
they
high
steppin'
now
Стреляй
в
этих
клоунов
у
их
ног,
они
уже
высоко
шагают.
Left
that
wack
label
'cause
I
don't
like
pricks
Я
оставил
этот
дурацкий
ярлык,
потому
что
не
люблю
уколов.
I'm
like
a
hammer
that
you
hold
on
your
hand,
I
make
hits
Я
как
молоток,
который
ты
держишь
в
руке,
я
наношу
удары.
At
the
white
boy
club
while
I'm
buyin'
the
bar
В
клубе
белых
парней,
пока
я
покупаю
бар.
They
like,
"Hey
now,
you're
an
all
star",
it
go
Они
такие:
"Эй,
ты
же
настоящая
звезда",
так
и
есть.
Homeboy,
I
came
to
party
(Ohh!)
Домосед,
я
пришел
на
вечеринку
(О-О-О!)
Yo'
girl
was
lookin'
at
me
(Ohh!)
Твоя
девушка
смотрела
на
меня
(О-О-О!).
She's
a
haggler
naw
I'm
not
taggin'
her
(Ohh!)
Она
торгашка,
нет,
я
ее
не
тащу
(О-О-о!).
But
you
don't
want
them
boys
to
come
over
and
start
askin'
ya
(Ohh!)
Но
ты
же
не
хочешь,
чтобы
эти
парни
подошли
и
начали
спрашивать
тебя
(О-О-О!)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
tryin'
to
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
пытаешься
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
tryin'
to
do?
(Nothin')
Что
ты
пытаешься
сделать?
(ничего)
I
spit
mack
millimeter
rhymes,
kill
a
liter
in
line
Я
плююсь
Мак-миллиметровыми
рифмами,
убиваю
литр
в
очереди.
My
nigga
Peter
got
a
heater
of
mines
У
моего
ниггера
Питера
есть
куча
мин
Niggas
still
lyin',
in
they
wack
ass
bars
Ниггеры
все
еще
врут
в
своих
дурацких
барах.
Only
time
they
seen
jail,
when
they
watchin'
"Oz"
Они
видели
тюрьму
только
тогда,
когда
смотрели
"страну
Оз".
I'm
in
the
club
pissy
drunk
like,
"Ahhhdadidaaaaa!"
Я
в
клубе
пьяный
и
такой:
"Аааааадидааааа!"
And
mami
took
it
proper
like,
"Dadadidaaaaa!"
И
Мами
восприняла
это
как
должное:
"Дададидааааа!"
Adios
kill
your
soul,
then
we
body
your
ghost
Прощай,
убей
свою
душу,
а
потом
мы
убьем
твой
призрак.
They
call
me
gordo,
I
sip
the
champagne
that's
importo
Они
зовут
меня
гордо,
Я
потягиваю
шампанское,
это
важно.
Playin'
"Capicu"
(Man
you
ain't
nappy
too!)
Играю
в
"Капику"
(Чувак,
ты
тоже
не
подгузник!)
I
like
when
chocha
be
nappy
too
Мне
тоже
нравится
когда
Чоча
подгузник
I
treat
life
like
a
fast
car,
lower
my
speed
Я
отношусь
к
жизни
как
к
быстрой
машине,
снижаю
скорость.
I
try
and
chill,
and
sell
more
records
than
Creed
Я
стараюсь
расслабиться
и
продаю
больше
пластинок,
чем
Крид.
Been
a
hustler
(What?
What?)
Way
before
Melvin
Flynt
Был
делягой
(что?
что?)
задолго
до
Мелвина
Флинта.
A
criminal,
don't
leave
no
prints
Преступник,
не
оставляй
следов.
These
dudes
gave
me
a
brick
and
they
ain't
seen
me
since
Эти
чуваки
дали
мне
кирпич
и
с
тех
пор
меня
не
видели
Caught
up
with
'em,
had
them
dudes
straight
hoppin'
the
fence,
it
go
Догнал
их,
заставил
этих
чуваков
перепрыгнуть
через
забор,
вот
так!
Homeboy,
I
came
to
party
(Ohh!)
Домосед,
я
пришел
на
вечеринку
(О-О-О!)
Yo'
girl
was
lookin'
at
me
(Ohh!)
Твоя
девушка
смотрела
на
меня
(О-О-О!).
She's
a
haggler
naw
I'm
not
taggin'
her
(Ohh!)
Она
торгашка,
нет,
я
ее
не
тащу
(О-О-о!).
But
you
don't
want
them
boys
to
come
over
and
start
askin'
ya
(Ohh!)
Но
ты
же
не
хочешь,
чтобы
эти
парни
подошли
и
начали
спрашивать
тебя
(О-О-О!)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
tryin'
to
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
пытаешься
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(ничего)
What
you
tryin'
to
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
пытаешься
сделать,
ниггер?
(ничего)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
(о!)
Yo
oops,
I
done
done
it
again,
I
got
another
one
Эй,
упс,
я
сделал
это
снова,
у
меня
есть
еще
один.
I
keep
it
hid
in
my
pocket,
I
got
another
one
Я
прячу
его
в
кармане,
у
меня
есть
еще
один.
"Fast
and
Furious"
dunn
dunn
dunn
tudunn
"Форсаж"
Данн
Данн
Данн
тудунн
Still
be
in,
Miami
and
jet
skiing
Все
еще
буду
в
Майами
и
кататься
на
водных
лыжах.
In
the
ocean
where
the
sharks
be
at,
just
O.D.'n
В
океане,
где
водятся
акулы,
просто
передозировка.
Adebesi,
want
a
brick
you
pay
double
easy
Адебези,
хочешь
брикет-плати
вдвойне
легко.
I
got
them
things
that'll
move
easy
У
меня
есть
такие
штуки,
которые
легко
сдвинуть
с
места.
And
I
told
the
lawyer,
I
sold
blow
to
old
Goya
И
я
сказал
адвокату,
что
продал
Блоу
старому
Гойе.
I'm
half
spanish,
you
see
I
cook
coke
for
Goya
Я
наполовину
испанец,
видишь
ли,
я
готовлю
кокаин
для
Гойи.
I'm
half
spanish,
all
day
arroz
con
polla
Я
наполовину
испанец,
весь
день
arroz
con
polla.
Recognize,
when
I'm
runnin'
the
game,
before
me
Узнай,
когда
я
веду
игру,
передо
мной
Chickens
wasn't
even
messin'
with
brain,
because
me
Цыплята
даже
не
возились
с
мозгами,
потому
что
я
...
Now
you
started
gettin'
head
on
the
Westside
highway
А
теперь
ты
начал
кататься
по
Вестсайд-хайвею.
So
recognize
my
nigga,
you
did
it
my
way
Так
что
признай
моего
ниггера,
ты
сделал
это
по-моему
Ice
rockin',
brick
choppin'
and
gun
shoppin'
Качаю
лед,
рублю
кирпич
и
покупаю
оружие.
I
did
it
all,
beat
cases
without
Cochran
I
did
it
all,
beat
cases
without
Cochran
Homeboy,
I
came
to
party
(Ohh!)
Homeboy,
I
came
to
party
(Ohh!)
Yo'
girl
was
lookin'
at
me
(Ohh!)
Я
'girl
was
lookin'
at
me
(Ohh!)
She's
a
haggler
naw
I'm
not
taggin'
her
(Ohh!)
Она
хагглер,
нау,
я
не
помечаю
ее
(О!)
But
you
don't
want
them
boys
to
come
over
and
start
askin'
ya
(Ohh!)
But
you
don't
want
them
boys
to
come
over
and
start
askin
' yay
(Ohh!)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(Ничего)
What
you
tryin'
to
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
пытаешься
сделать,
ниггер?
(Ничего)
What
you
wanna
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
хочешь
сделать,
ниггер?
(Ничего)
What
you
tryin'
to
do,
nigga?
(Nothin')
Что
ты
пытаешься
сделать,
ниггер?
(Ничего)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
(Ohh!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gregory Camp, Pharrell Williams, Victor Santiago
Attention! Feel free to leave feedback.