NFY Shorty - 19 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NFY Shorty - 19




Na na na
На-на-на
Na na
На на
Ich bin ein bisschen verschnupft, ich hoffe man hört's nich zu doll
Я немного пыхтлю, надеюсь, ты не слишком слушаешь куклу
Und wenn's so is dann is es halt so
И если это так, то так оно и есть
Bin grade 19 und ich habe Angst, dass ich nich schaffe was ich schaffen will in meinem Leben
Мне 19 лет, и я боюсь, что не смогу добиться того, чего хочу добиться в своей жизни
Denn die Tage werden grauer und die Jahre vergehen schneller ja ein Fluch getarnt als Segen
Потому что дни становятся все более серыми, а годы проходят быстрее да, проклятие, замаскированное под благословение
Such nach 'ner Antwort
Ищите ответ
Auf Wegen von denen ich weiß
Путями, о которых я знаю,
Dass ich auf diesen Wegen niemals vorankomm'
Что я никогда не продвинусь вперед по этим путям'
Doch ich mach weiter mit Gift in meinen Venen
Но я продолжаю с ядом в моих венах,
Und ich fühl mich dabei gut was is nur falsch man
И я чувствую себя хорошо, делая это, что не так, человек
Erkenn mich nich' wenn ich in den Spiegel Blick
Не узнаешь меня, когда я смотрю в зеркало,
Und ich denke mal das geht dir grad genau so
И я думаю, что это в какой-то степени именно то, как ты к этому относишься
Tausend Wörter die sich sammeln in meinem kopf
Тысяча слов, которые накапливаются в моей голове.
Will's ihr sagen doch ich stell lieber auf lautlos
Я хочу сказать ей, но я бы предпочел промолчать
Ja du dachtest ich wär immer so perfekt
Да, ты всегда думал, что я была такой идеальной
Aber sorry Baby das war ich noch nie
Но извини, детка, я никогда не был таким
Hab mich verliebt in ein Leben nur alleine
Я влюбился в жизнь, прожитую только в одиночестве.
Weil es keine bessere als dich hier gibt
Потому что здесь нет никого лучше тебя
Und wenn ich wollte könnt' ich gucken was noch kommt
И если бы я захотел, я мог бы посмотреть, что будет дальше
Aber irgendwie is mir das so egal
Но почему-то меня это так не волнует
Sorry Mama wenn du das hier grade hörst
Прости, мама, если ты только что это услышала
Hab es versucht doch hab keine andere Wahl
Я пытался, но у меня нет другого выбора





Writer(s): Jon Platte


Attention! Feel free to leave feedback.