Nicola Arigliano - Un giorno ti dirò - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicola Arigliano - Un giorno ti dirò




Un giorno ti dirò
Un jour je te dirai
Un giorno ti dirò:
Un jour je te dirai :
"Amore! Amore!..."
"Mon amour ! Mon amour !..."
Per te io canterò
Pour toi je chanterai
Con il mio cuore.
Avec mon cœur.
Ti parlerà per me
Elle te parlera pour moi
La mia canzone
Ma chanson
Che ti dirà così
Qui te dira ainsi
"Amore! Amor!..."
"Mon amour ! Mon amour !..."
Con te mi confiderò
Avec toi je me confierai
Tu che fai sognare
Toi qui fais rêver
A te confessar potrò
A toi je pourrai confesser
Ciò che sento in cuor
Ce que je ressens dans mon cœur
Un giorno ti dirò:
Un jour je te dirai :
"Amore! Amor!"
"Mon amour ! Mon amour !"
Un giorno ti dirò:
Un jour je te dirai :
"Amore! Amore!"
"Mon amour ! Mon amour !"
"Amore!"...
"Mon amour !"...
Un giorno ti dirò
Un jour je te dirai





Writer(s): Umberto Bertini, Cramer Gorni


Attention! Feel free to leave feedback.