NIKO IS - FLOSS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NIKO IS - FLOSS




FLOSS
FLOSS
Yall wanna floss with us
Tu veux te la péter avec nous ?
Doing 90 on the speedway going off the clutch
On roule à 140 sur l'autoroute, on est en train de déraper.
I got two gingers about to get em lost in lust
J'ai deux rousses qui vont se perdre dans le désir.
Im playing makaveli as i watch them toss it up
Je joue du Makaveli en les regardant se tortiller.
Im in the loft while danny is in the mosque with ruff
Je suis dans le loft, Danny est à la mosquée avec Ruff.
Praying for those thinking of double crossing us
On prie pour ceux qui pensent nous trahir.
Boi we built for war, yall strong soldiers soften up
Mec, on est faits pour la guerre, vous, les soldats forts, ramollissez-vous.
Your either riding with us or we kick you off the bus
Soit tu roules avec nous, soit on te jette du bus.
Im giving them sum, take them out for dim some
Je leur donne un peu, je les emmène dîner en ville.
Damnn son- have u seen the bmw emblem?
Putain, mon fils - t'as déjà vu l'emblème BMW ?
Here i go, og shit yeah i know
Me voilà, du vrai son old-school, ouais, je sais.
Hydro in the cigaro, playing sigur ros
Du Hydro dans le cigare, je joue du Sigur Rós.
Pockets full high notes call that figaro
Des poches pleines de billets, on appelle ça un Figaro.
Stop it! you don't drive slow with your eyes closed
Arrête ! Tu ne conduis pas doucement les yeux fermés.
Life in the fast lane- ice in the glass mane
La vie sur la voie rapide - de la glace dans le verre, mec.
Still fucking with milf's who hyphen their last name
Je suis toujours avec les MILF qui mettent un tiret dans leur nom de famille.
Ma what u wanna do
Chérie, qu'est-ce que tu veux faire ?
Im in front of u
Je suis devant toi.
Call a friend or two
Appelle une ou deux copines.
Ask them if they coming thru
Demande-leur si elles viennent.
Sip dom' let it burn in your chest
Sips Dom', laisse ça brûler dans ta poitrine.
Funny how a few words turn into sex
C'est drôle comme quelques mots se transforment en sexe.
Now yall wanna floss with us
Maintenant, tu veux te la péter avec nous.
Doing 90 on the speedway going off the clutch
On roule à 140 sur l'autoroute, on est en train de déraper.
I got two gingers about to get em lost in lust
J'ai deux rousses qui vont se perdre dans le désir.
Im just playing makaveli as i watch them toss it up
Je joue juste du Makaveli en les regardant se tortiller.
Grimy-in the back of the club is where u find me
Crade - à l'arrière du club, c'est que tu me trouves.
Cracking a dutch, the l looks like an african tusk
J'ouvre un Dutch, le L ressemble à une défense d'éléphant africaine.
U see the hater over there sitting grabbing his cup
Tu vois ce haineux là-bas, assis, qui tient son verre ?
Mad as fuck wishing he was here laughing with us
Il est fou de rage, il aimerait être ici à rire avec nous.
His girl whisper in my ear and she be asking to fuck
Sa meuf me murmure à l'oreille et elle me demande de la baiser.
Cuz she know that niko bouta be platinum as fuck
Parce qu'elle sait que Niko va être platinum.
The hoe loves sitting in the lap of the lux
Cette salope adore s'asseoir sur les genoux du luxe.
So while she blow me in the vip i be slapping her butt
Alors qu'elle me suce dans le VIP, je lui donne des claques sur les fesses.
I like a bitch that dont be asking for much
J'aime les filles qui ne demandent pas grand-chose.
A glass and a bump
Un verre et un bump.
Some dick, some doe and a fabolous blunt
Un peu de bite, un peu de blé et un blunt Fabolous.
Man i smoke the weed that'd probably raise lazarus up
Mec, je fume l'herbe qui ressusciterait Lazare.
Im hazardous this is that rap shit that be smashing the clubs
Je suis dangereux, c'est ce son rap qui explose les clubs.
I drink mimosas in the morning and pop acid for lunch
Je bois des mimosas le matin et je prends de l'acide pour le déjeuner.
If it's that real shit, then to attach it to us
Si c'est de la vraie merde, alors attache-la à nous.
But if not get that zip loc its a fuckin grid lock
Mais sinon, prends ce Ziploc, c'est un putain de blocage.
Niko is here and he be taking over hip hop
Niko est là, et il prend le contrôle du hip-hop.
Ma what u wanna do
Chérie, qu'est-ce que tu veux faire ?
Im in front of u
Je suis devant toi.
Call a friend or two
Appelle une ou deux copines.
Ask them if they coming thru
Demande-leur si elles viennent.
Sip dom' let it burn in your chest
Sips Dom', laisse ça brûler dans ta poitrine.
Funny how a few words turn into sex
C'est drôle comme quelques mots se transforment en sexe.
Now yall wanna floss with us
Maintenant, tu veux te la péter avec nous.
Doing 90 on the speedway going off the clutch
On roule à 140 sur l'autoroute, on est en train de déraper.
I got two gingers about to get em lost in lust
J'ai deux rousses qui vont se perdre dans le désir.
Im just playing makaveli as i watch them toss it up
Je joue juste du Makaveli en les regardant se tortiller.





NIKO IS - GOOD BLOOD LP
Album
GOOD BLOOD LP
date of release
10-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.