Nabález - Mi Negra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nabález - Mi Negra




Mi Negra
Моя смуглянка
Voy a buscarte negra
Я пойду за тобой, моя смуглянка,
Y besarte si me dejas
И поцелую, если ты позволишь,
Pa que me quites la desolacion
Чтобы ты избавила меня от одиночества,
Pa que te enredes con mi voz
Чтобы ты оплела своим голосом,
No te escondas mi negra
Не прячься, моя смуглянка,
Baja las escaleras
Спускайся по лестнице,
Con ese paso que me aloca a mi
С этим шагом, который сводит меня с ума,
Con esa boca que me pone a mil
С этими губами, которые возбуждают меня,
Negra lo que quiero es tenerte aqui
Смуглянка, все, чего я хочу, - это быть здесь с тобой,
Poder parar la persecución
Чтобы остановить эту погоню,
Como el policía y el ladron
Как погоню полицейского за вором,
Mi negra me tienes mal
Моя смуглянка, ты меня мучаешь,
Con tu jueguito de andar
Своей игрой в догонялки,
Sonriendome y saliendo a correr
Улыбаешься мне и убегаешь,
Mi negra sabes muy bien
Моя смуглянка, ты хорошо знаешь,
Que yo parezco un cien pies
Что я становлюсь похож на сороконожку,
Siguiendote a donde quiero que estes
Следуя за тобой, куда бы ты ни пошла,
Te encuentro ya a que te encuentro ya
Я найду тебя, я найду тебя сейчас,
Como la primera vez
Как в первый раз,
(Oh oh oh)
(Ох, ох, ох)
(Oh oh ohhh uohh)
(Ох, ох, ох)
Mi negra
Моя смуглянка,
Cuando te acercas negra
Когда ты приближаешься, моя смуглянка,
Con cara de tragedia
С лицом, полным трагедии,
Y después sueltas carcajadas
А затем ты заливаешься смехом,
Con la cabeza en mi almohada
Положив голову мне на подушку,
Negra ahora que te tengo aquí
Моя смуглянка, теперь, когда ты здесь со мной,
Y que paramos esta persecución
И мы остановили эту погоню,
Como el policía y el ladron
Как в погоне полицейского за вором,
Oh oh
Ох, ох
Mi negra me tienes mal
Моя смуглянка, ты меня мучаешь,
Con tu jueguito de andar
Своей игрой в догонялки,
Sonriendome y saliendo a correr
Улыбаешься мне и убегаешь,
Mi negra sabes muy bien
Моя смуглянка, ты хорошо знаешь,
Que yo parezco un cien pies
Что я становлюсь похож на сороконожку,
Siguiendote a donde quiero que estes
Следуя за тобой, куда бы ты ни пошла,
Negra negra dame un beso negra
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня, смуглянка,
Negra negra dame un beso negra
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня, смуглянка,
Negra negra dame un beso negra
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня, смуглянка,
Negra negra dame un beso
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня,
Negra negra dame un beso negra
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня, смуглянка,
Negra negra dame un beso negra
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня, смуглянка,
Negra negra dame un beso negra
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня, смуглянка,
Negra negra dame un beso
Смуглянка, смуглянка, поцелуй меня,
Mi negra me tienes mal
Моя смуглянка, ты меня мучаешь,
Con tu jueguito de andar
Своей игрой в догонялки,
Sonriendome y saliendo a correr
Улыбаешься мне и убегаешь,
Mi negra sabes muy bien
Моя смуглянка, ты хорошо знаешь,
Que yo parezco un cien pies
Что я становлюсь похож на сороконожку,
Siguiendote a donde quiero que estes
Следуя за тобой, куда бы ты ни пошла,
Mi negra me tienes mal
Моя смуглянка, ты меня мучаешь,
Con tu jueguito de andar
Своей игрой в догонялки,
Sonriendome y saliendo a correr
Улыбаешься мне и убегаешь,
Mi negra sabes muy bien
Моя смуглянка, ты хорошо знаешь,
Que yo parezco un cien pies
Что я становлюсь похож на сороконожку,
Siguiendote a donde quiero que estes
Следуя за тобой, куда бы ты ни пошла,
Te encuentro ya a que yo te encuentro ya
Я найду тебя, я найду тебя сейчас,
Como la primera vez
Как в первый раз,






Attention! Feel free to leave feedback.