Nadine Lustre feat. CARELESS - Ivory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nadine Lustre feat. CARELESS - Ivory




Breathing for your love
Дышу ради твоей любви.
You're my lil' rider
Ты моя маленькая наездница.
You fuel the fire in me
Ты разжигаешь во мне огонь.
However far away
Как бы далеко ни было
I'm breathing for your love
Я дышу ради твоей любви.
You can take me higher (higher)
Ты можешь поднять меня выше (выше).
All that I desire in you
Все, что я желаю в тебе.
You're just like a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.
You're just like a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.
You're just like a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.
You're my lil' rider
Ты моя маленькая наездница.
You fuel the fire in me
Ты разжигаешь во мне огонь.
However far away
Как бы далеко ни было
I'm breathing for your love
Я дышу ради твоей любви.
You can take me highеr (higher)
Ты можешь поднять меня выше (выше).
All that I desire in you
Все, что я желаю в тебе.
You're just likе a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.
Wake up, know I gotta make that blue
Проснись, знай, что я должен сделать это синим цветом.
Hundred for the run then I'm coming back to you
Сто долларов за пробежку, а потом я вернусь к тебе.
Can't buy time but you can spend it
Ты не можешь купить время, но можешь потратить его.
If I'm spending, I promise you won't forget it
Если я трачу деньги, обещаю, ты этого не забудешь.
Looking at me like you've seen heaven
Ты смотришь на меня так, словно видел рай.
If I let you inside, call that a blessing
Если я впущу тебя, считай это благословением.
Lessons on lessons on lessons
Уроки за уроками за уроками
You want me to teach you
Ты хочешь чтобы я научил тебя
Okay, on top and underneath you
Хорошо, сверху и снизу.
Both ways, pace a little slowly, take you for a ride
В обе стороны, шагай немного медленнее, я возьму тебя прокатиться.
Wear my name out
Носи мое имя.
Like it's out of your control
Как будто это не в твоей власти.
When we reach the top
Когда мы достигнем вершины ...
Just smile, there's more
Просто улыбнись, это еще не все.
You're my lil' rider (higher)
Ты мой маленький всадник (выше).
You fuel the fire in me
Ты разжигаешь во мне огонь.
However far away
Как бы далеко ни было
I'm breathing for your love
Я дышу ради твоей любви.
You can take me higher (higher)
Ты можешь поднять меня выше (выше).
All that I desire in you
Все, что я желаю в тебе.
You're just like a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.
Tell me all the secrets that you keep
Расскажи мне все секреты, которые ты хранишь.
In your arms you know you're safe with me
В твоих объятиях ты знаешь, что со мной ты в безопасности.
Confide just a little bit
Доверься мне хоть немного.
Let's try and make sense of it
Давай попробуем разобраться в этом.
Whole heart that I listen with
Всем сердцем, которым я слушаю.
I hear all the things you don't say
Я слышу все то, что ты не говоришь.
These hands need no guidance, love your way
Эти руки не нуждаются в руководстве, люби свой путь.
I need your love
Мне нужна твоя любовь.
Your love, your trust
Твоя любовь, твое доверие.
Take me all the way
Возьми меня с собой.
You're my lil' rider
Ты моя маленькая наездница.
You fuel the fire in me
Ты разжигаешь во мне огонь.
However far away
Как бы далеко ни было
I'm breathing for your love
Я дышу ради твоей любви.
You can take me higher (higher)
Ты можешь поднять меня выше (выше).
All that I desire in you
Все, что я желаю в тебе.
You're just like a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.
(Take me higher)
(Возьми меня выше)
You're just like a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.
You're just like a dream come true
Ты просто как мечта, ставшая явью.





Writer(s): Bret Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.