Nahide Babashli - Benim Hikayem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahide Babashli - Benim Hikayem




Kendime bi' mezar kazarken buldum
Себе, конечно, сразу могилы случайно, когда я нашел
Mezarın içinde ben, benim de içimde sen
Я внутри могилы, ты внутри меня
Düşünmekten, ağlamaktan yoruldum
Я устал думать, плакать
Kalbimin içinde sen, kalbinin dışından ben
Ты в моем сердце, я вне твоего сердца
Bu hikayede, yanan ben oldum
В этой истории я был горящим
Bir gülüşe kanan ben oldum
Я был Канан смеяться
Suçlu sen değilsin benim aslında
Мне на самом деле ты не виноват
Her hatana susan ben oldum
Я виноват в каждой твоей ошибке, Сьюзан.
Bu hikayede, yanan ben oldum
В этой истории я был горящим
Bir gülüşe kanan ben oldum
Я был Канан смеяться
Suçlu sen değilsin benim aslında
Мне на самом деле ты не виноват
Her hatana susan ben oldum
Я виноват в каждой твоей ошибке, Сьюзан.
Yüreğimi yakan alevlerde boğuldum
Я утонул в пламени, которое сжигало мое сердце
Alevin kendisi sen, kendimin düşmanı ben
Сам пламя-это ты, мой враг-я
Ateşin üstünü toprağımda soğuttum
Я охладил верхнюю часть огня в моей почве
Soğuyan toprağım ben
Я-холодная земля.
Toprağın içinde sen
Ты в земле
Bu hikayede... Yanan ben oldum
В этой истории... Я был горящим
Bir gülüşe kanan ben oldum
Я был Канан смеяться
Suçlu sen değilsin benim aslında
Мне на самом деле ты не виноват
Her hatana susan ben oldum
Я виноват в каждой твоей ошибке, Сьюзан.
Bu hikayede, yanan ben oldum
В этой истории я был горящим
Bir gülüşe kanan ben oldum
Я был Канан смеяться
Suçlu sen değilsin benim aslında
Мне на самом деле ты не виноват
Her hatana susan ben oldum
Я виноват в каждой твоей ошибке, Сьюзан.
Bu hikayede, yanan ben oldum
В этой истории я был горящим
Bir zalime kanan ben oldum
Я стал жестоким Канан
Suçlu sen değilsin benim aslında
Мне на самом деле ты не виноват
Her hatana susan ben oldum
Я виноват в каждой твоей ошибке, Сьюзан.






Attention! Feel free to leave feedback.