Lyrics and translation Nake - Clown Freestyle
Clown Freestyle
Clown Freestyle
La
base
dell′hip
hop
sta
nella
credibility
La
base
du
hip
hop
est
la
crédibilité
Quindi
cazzo
canti
di
cose
che
non
vivi
sì
Alors,
tu
chantes
de
choses
que
tu
ne
vis
pas,
oui?
Non
voglio
risultare
per
pignolo
ma
mi
annoio
Je
ne
veux
pas
paraître
pédant,
mais
je
m'ennuie
Quindi
insegno
a
questo
babbo
che
fa
pompe
con
ingoio
Alors
j'apprends
à
ce
mec
qui
fait
des
pompes
en
avalant
Parli
degli
snitch
ma
tu
lo
sei
lo
so
Tu
parles
de
balanceurs,
mais
tu
l'es,
je
le
sais
Mi
ricordo
che
a
Vicenza
stavi
a
piangere
dalla
prof
Je
me
souviens
qu'à
Vicence,
tu
pleurais
chez
la
prof
Avevi
perso
il
phone
e
per
giunta
mi
incolpavi
Tu
avais
perdu
ton
téléphone
et
en
plus
tu
me
blâmais
Se
sei
pieno
di
soldi
cazzo
dici:"non
ho
i
pali"?
Si
tu
es
plein
d'argent,
pourquoi
tu
dis
"j'ai
pas
de
pote"?
N-a-k-e
non
c'è
concorrenza
a
te
manca
la
coerenza
non
hai
mezza
competenza
N-a-k-e,
il
n'y
a
pas
de
concurrence,
toi
tu
manques
de
cohérence,
tu
n'as
aucune
compétence
Non
mi
chiedere
clemenza
frate
son
rimasto
senza
Ne
me
demande
pas
de
clémence,
frère,
je
suis
à
sec
Se
mi
elevo
sì
a
potenza
mi
hai
esaurito
la
pazienza
Si
je
m'élève
en
puissance,
tu
as
épuisé
ma
patience
Prima
milanista
dopo
nero
azzurro
Avant,
Milanista,
après,
noir-bleu
Come
si
diceva
ai
vecchi
tempi
tu
sei
un
grullo
Comme
on
disait
dans
le
vieux
temps,
tu
es
un
con
Se
ti
atteggi
come
bullo
non
per
forza
mi
fai
brutto
Si
tu
te
la
joues
dur,
ça
ne
veut
pas
dire
que
tu
me
fais
peur
Sei
un
figlio
di
papi
ti
entro
in
casa
e
rubo
tutto
Tu
es
un
fils
de
papa,
je
rentre
chez
toi
et
je
te
pique
tout
Fare
rap
non
è
mica
Faire
du
rap,
ce
n'est
pas
Gli
unici
tuoi
amici
stanno
all′
Tes
seuls
amis
sont
au
Mi
fai
schifo
al
cazzo
tipo
Tu
me
fais
gerber
comme
Paolo
Brosio
Paolo
Brosio
Spero
di
incontrarti
si
ma
all'
J'espère
te
rencontrer,
mais
à
l'
Spiegami
perché
canti-
Explique-moi
pourquoi
tu
chantes-
Delle
droghe
De
la
drogue
Hai
fumato
con
me
e
hai
gridato
Tu
as
fumé
avec
moi
et
tu
as
crié
"Sono
in
overdose"
"Je
suis
en
overdose"
Io
ti
vedo
bene
a
Je
te
vois
bien
à
Vender
rose
Vendre
des
roses
Fai
musica
di
merda
tipo
Tu
fais
de
la
musique
de
merde
comme
Ti
ricordi
quando
Marco
s'era
fatto
Valentina
tu
che
hai
pianto
tutta
notte
mi
sembravi
una
bambina
Tu
te
souviens
quand
Marco
avait
pris
Valentina,
toi
qui
as
pleuré
toute
la
nuit,
tu
ressemblais
à
une
petite
fille
A
me
sembra
una
favola
Ça
me
semble
un
conte
de
fées
Ma
Siamo
andati
noi
nei
cazzi
quando
hai
rotto
quella
bambola
Mais
on
s'est
mis
dans
le
pétrin
quand
tu
as
cassé
cette
poupée
Sovrannaturale
tipo
slender
man
Surnaturel
comme
Slender
Man
A
te
ci
vedo
bene
come
herpes
man
Pour
toi,
je
te
vois
bien
comme
Herpes
Man
Sei
molto
lontano
dal
gangsta
rap
Tu
es
très
loin
du
gangsta
rap
Guarda
che
sto
mondo
mica
gira
intorno
a
te
Regarde,
ce
monde
ne
tourne
pas
autour
de
toi
Zimbello
del
paese
e
anche
scemo
del
villaggio
Clown
du
village
et
aussi
idiot
du
village
Manca
solo
che
ti
fai
il
codino
come
Robi
Baggio
Il
ne
manque
que
tu
te
fasses
une
queue
de
cheval
comme
Robi
Baggio
Festa
di
Natale
Fête
de
Noël
Arux
preso
male
Arux
malade
Per
balzare
lezione
dice
ho
il
nonno
all′ospedale
Pour
sauter
les
cours,
il
dit
qu'il
a
son
grand-père
à
l'hôpital
Da
me
tu
non
ci
vieni
io
non
sono
un
commensale
Tu
ne
viens
pas
chez
moi,
je
ne
suis
pas
un
convive
Con
me
tu
non
ci
fumi
noi
sappiamo
come
sale
Tu
ne
fumes
pas
avec
moi,
on
sait
comment
ça
se
passe
Insegno
a
questo
babbo
a
stare
al
mondo
J'apprends
à
ce
mec
à
vivre
Questa
vive
in
una
villa
ma
non
ha
soldi
sul
conto
Elle
vit
dans
une
villa,
mais
elle
n'a
pas
d'argent
sur
son
compte
O
forse
ha
il
braccio
corto
Ou
peut-être
qu'elle
a
le
bras
court
O
forse
è
solo
stronzo
Ou
peut-être
qu'elle
est
juste
une
salope
Dai
Tagliati
i
capelli
che
sei
solo
un
aborto
Allez,
coupe-toi
les
cheveux,
tu
es
juste
un
avortement
Al
processo
penale
non
tieni
pressioni
Au
procès
pénal,
tu
ne
ressens
pas
de
pression
Ma
tu
non
c′eri
quando
ci
han
chiamato
professori
Mais
tu
n'étais
pas
là
quand
on
nous
a
appelés
professeurs
C'eravamo
noi
con
i
nostri
genitori
On
était
là
avec
nos
parents
Ma
tu
hai
mandato
il
papi
perché
non
tieni
coglioni
Mais
tu
as
envoyé
ton
papa
parce
que
tu
n'as
pas
de
couilles
E
tuo
padre
è
uno
scoppiato
ma
non
mi
meraviglio
Et
ton
père
est
un
raté,
mais
je
ne
m'étonne
pas
È
Come
dice
il
motto
tale
padre
tale
figlio
Comme
dit
le
dicton,
tel
père,
tel
fils
Se
fumi
con
me
sei
verde
vermiglio
Si
tu
fumes
avec
moi,
tu
es
vert,
vermillon
Non
puoi
fare
lo
spesso
quando
sotto
sei
un
coniglio
Tu
ne
peux
pas
te
la
jouer
dur
quand
tu
es
un
lapin
en
dessous
Il
tuo
pezzo
è
fuori
tempo
canti
sei
stonato
Ton
morceau
est
hors-temps,
tu
chantes
faux
Io
mi
chiedo
l′autotune
come
cazzo
l'hai
settato
Je
me
demande
comment
tu
as
réglé
l'autotune
Ti
uccido
la
famiglia
io
sono
la
Gestapo
Je
tue
ta
famille,
je
suis
la
Gestapo
E
se
mi
becchi
in
giro
resti
muto
e
abbassi
il
capo
Et
si
tu
me
croises,
reste
muet
et
baisse
la
tête
Ho
sempre
rispettato
chi
fa
sta
roba
per
passione
J'ai
toujours
respecté
ceux
qui
font
ça
par
passion
A
prescindere
da
quale
fosse
la
mia
cazzo
di
opinione
Peu
importe
mon
opinion
de
merde
Tu
lo
fai
per
apparire
chi
minchia
sei
Napoleone?
Tu
le
fais
pour
paraître,
qui
tu
crois
être,
Napoléon?
Rispondi
se
hai
le
palle
dai
fallo
per
favore
Réponds
si
tu
as
des
couilles,
fais-le
s'il
te
plaît
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giangiacomo Ciappesoni
Attention! Feel free to leave feedback.