Namika - Mailbox - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Namika - Mailbox




Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Детка, детка, Сайонара, я в Гватемале.
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Пейте из кокосового ореха и ешьте эмпанаду
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Мне нужно время, чтобы прийти в себя, может быть, даже на Барбадос.
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox
И как только ты услышишь звуковой сигнал, скажи мне на почтовый ящик.
Ey, lass mich bitte in Ruh (bitte in Ruh)
Эй, пожалуйста, оставь меня в покое (пожалуйста, в покое)
Kann das nicht warten? Hab' grad wirklich zu tun (wirklich zu tun)
Разве это не может подождать? Я действительно должен что-то сделать (действительно должен что-то сделать).
Zwischen E-Mails checken und Fitness am Pool (Fitness am Pool)
Между проверкой электронной почты и занятиями фитнесом у бассейна (занятия фитнесом у бассейна)
Hab' ich 'n gottverdammtes Business zu rul'n (ai-ai-ai-ja)
У меня есть чертов бизнес, чтобы рулить (ай-ай-ай-да)
Mein Lifestyle dokumentiert auf Insta (woo)
Документирование моего образа жизни на Insta (woo)
Eher filigran wie Ballerina-Hintern
Скорее филигранно, как задница балерины
Orangenschal'n schwimm'n in mei'm Ginger
Апельсиновая цедра, плавающая в моем имбире,
Heiß wie Sansibar, Tansania im Winter (ah)
Жарко, как Занзибар, Танзания зимой (ах)
Mach' Abrakadabra, dann Abrakalila
Сделай абракадабру, а затем Абракадабру
Business mit Lines, aber ich bin kein Dealer
Бизнес с линиями, но я не дилер
Mach dir keine Sorgen, ich komme wieder
Не волнуйся, я вернусь
Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Детка, детка, Сайонара, я в Гватемале.
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Пейте из кокосового ореха и ешьте эмпанаду
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Мне нужно время, чтобы прийти в себя, может быть, даже на Барбадос.
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox
И как только ты услышишь звуковой сигнал, скажи мне на почтовый ящик.
Ey, lass mich bitte in Ruh (bitte in Ruh)
Эй, пожалуйста, оставь меня в покое (пожалуйста, в покое)
Kann das nicht warten? Hab' grad wirklich zu tun (wirklich zu tun)
Разве это не может подождать? Я действительно должен что-то делать (действительно должен что-то делать).
Zwischen E-Mails checken und Fitness am Pool (Fitness am Pool)
Между проверкой электронной почты и занятиями фитнесом у бассейна (занятия фитнесом у бассейна)
Hab' ich 'n gottverdammtes Business zu rul'n (ai-ai-ai-ja)
У меня есть чертов бизнес, чтобы рулить (ай-ай-ай-да)
Genieß' die Höhenflüge im Paradies (heh)
Наслаждайся полетом в рай (хех!)
Aber bleib' aufm Teppich wie Aladdin (wouh)
Но оставайся на ковре, как Аладдин (воу).
Leb' meine Träume und Fantasien
Живи моими мечтами и фантазиями,
Das ist ausschlaggebend, so wie Allergien
Это так же важно, как и аллергия,
Beobachte grade den Strand vom Balkon
просто наблюдайте за пляжем с балкона
Hab' Bock auf fantastische Gambas Limón
Приготовьтесь к фантастическому Гамбас-Лимону
Ich glaub', ich lass' sie mir komm'n
Я верю, я позволю ей прийти ко мне.
Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Детка, детка, Сайонара, я в Гватемале.
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Пейте из кокосового ореха и ешьте эмпанаду
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Мне нужно время, чтобы прийти в себя, может быть, даже на Барбадос.
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox
И как только ты услышишь звуковой сигнал, скажи мне на почтовый ящик.
Ich hab' dich vermisst, wie schön, dich zu hör'n
Я скучал по тебе, как приятно тебя слышать.
Hör'n da, wo du grade bist, klingt nach Straßenverkehr (-kehr)
Послушай, там, где ты сейчас, звучит уличное движение (-подметание).
Hier rauschen die Wellen, lauf' barfuß am Meer
Здесь шумят волны, беги босиком по морю,
Ich würd' gerne länger reden, doch mein Akku ist—
Я бы с удовольствием поговорил подольше, но у меня разрядилась батарея.—
(Hallo, hier ist die Mailbox von 63672...)
(Привет, вот почтовый ящик 63672...)
Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Детка, детка, Сайонара, я в Гватемале.
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Пейте из кокосового ореха и ешьте эмпанаду
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Мне нужно время, чтобы прийти в себя, может быть, даже на Барбадос.
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox
И как только ты услышишь звуковой сигнал, скажи мне на почтовый ящик.





Writer(s): Hanan Hamdi, Fabian F.r. Roemer, Gorex, Sofia Davaroukas


Attention! Feel free to leave feedback.