Nancy Wilson - Save Your Love for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nancy Wilson - Save Your Love for Me




Wish I knew
Хотел бы я знать
Why I′m so in love with you
Почему я так люблю тебя
No one else in this world will do
Никто другой в этом мире не подойдет.
Darling please save your love for me
Дорогая, пожалуйста, прибереги свою любовь для меня.
Run away
Убежать
If I were wise I'd run away
Будь я мудрой, я бы убежала.
But like a fool I stay
Но, как дурак, я остаюсь.
And pray you′ll aave your love for me
И молись, чтобы ты сохранила свою любовь ко мне.
I can feel it
Я чувствую это.
Even when you're not here
Даже когда тебя здесь нет.
Can't conceal it
Я не могу этого скрыть.
I really love you my dear
Я правда люблю тебя моя дорогая
And though I know no good
И хотя я не знаю ничего хорошего
Can come from loving you
Может прийти от любви к тебе
I can′t do a thing I′m so in love with you
Я ничего не могу поделать я так люблю тебя
So darling
Итак дорогая
Help me please
Помоги мне пожалуйста
Have mercy on a fool like me
Сжалься над таким глупцом как я
I'm so unwise but still I plead
Я так неразумен но все же умоляю
Darling please save you love for me
Дорогая, пожалуйста, сохрани свою любовь для меня.
I can feel it
Я чувствую это.
Even when you′re not here
Даже когда тебя здесь нет.
Can't conceal it
Я не могу этого скрыть.
I really love you my dear
Я правда люблю тебя моя дорогая
And though I know no good
И хотя я не знаю ничего хорошего
Can come from loving you
Может прийти от любви к тебе
I can′t do a thing I'm so in love with you
Я ничего не могу поделать я так люблю тебя
So darling help me please
Так что дорогая помоги мне пожалуйста
Have mercy on a fool like me
Сжалься над таким дураком как я
I know I′m lost but stll I plead
Я знаю что заблудился но все же я умоляю
Darling please save your love for me
Дорогая, пожалуйста, прибереги свою любовь для меня.
You can have fun with the crowd
Ты можешь повеселиться с толпой.
But for crying out loud
Но чтобы кричать вслух
Darling please save your love for me
Дорогая, пожалуйста, прибереги свою любовь для меня.





Writer(s): Buddy Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.