Lyrics and translation Nando Reis - Mantra
Quando
não
tiver
mais
nada
Когда
вы
больше
не
имеете
ничего
Nem
chão,
nem
escada
Ни
пола,
ни
лестницы
Escudo
ou
espada
Щит
и
меч
O
seu
coração
acordará
Ваше
сердце
вам
обеспечена
Quando
estiver
com
tudo
Когда
все
Lã,
cetim,
veludo
Шерсть,
атлас,
бархат
Espada
e
escudo
Щит
и
меч
Sua
consciência
adormecerá
Ваше
сознание
adormecerá
E
acordará
no
mesmo
lugar
И
вам
обеспечена
в
том
же
месте
Do
ar
até
o
arterial
Воздуха
до
артериальное
No
mesmo
lar
В
том
же
доме
No
mesmo
quintal
В
том
же
дворе
Da
alma
ao
corpo
material
От
души
к
телу
материал
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Quando
não
se
tem
mais
nada
Когда
не
надо
больше
ничего
Não
se
perde
nada
Не
теряет
ничего
Escudo
ou
espada
Щит
и
меч
Pode
ser
o
que
se
for
Может
быть,
что
если
Livre
do
temor
Свободный
от
страха
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Quando
se
acabou
com
tudo
Когда
речь
закончилась,
все
Espada
e
escudo
Щит
и
меч
Forma
e
conteúdo
Форма
и
содержание
Já
então
agora
dá
Уже
сейчас
дает
Para
dar
amor
Чтобы
дать
любви
Amor
dará
e
receberá
Любовь
даст
и
получит
Do
ar,
pulmão
Воздуха,
легких
Da
lágrima,
sal
От
слез,
соли
Amor
dará
e
receberá
Любовь
даст
и
получит
Da
luz,
visão
Света,
зрение
Do
tempo
espiral
Времени
спираль
E
quando
não
tiver
mais
nada
И
когда
нет
больше
ничего
Nem
chão,
nem
escada
Ни
пола,
ни
лестницы
Escudo
ou
espada
Щит
и
меч
O
seu
coração
acordará
Ваше
сердце
вам
обеспечена
Quando
estiver
com
tudo
Когда
все
Lã,
cetim,
veludo
Шерсть,
атлас,
бархат
Espada
e
escudo
Щит
и
меч
Sua
consciência
adormecerá
Ваше
сознание
adormecerá
E
acordará
no
mesmo
lugar
И
вам
обеспечена
в
том
же
месте
Do
ar
até
o
arterial
Воздуха
до
артериальное
No
mesmo
lar
В
том
же
доме
No
mesmo
quintal
В
том
же
дворе
Da
alma
ao
corpo
material
От
души
к
телу
материал
Quando
se
acabou
com
tudo
Когда
речь
закончилась,
все
Espada
e
escudo
Щит
и
меч
Forma
e
conteúdo
Форма
и
содержание
Já
então
agora
dá
Уже
сейчас
дает
Para
dar
amor
Чтобы
дать
любви
Amor
dará
e
receberá
Любовь
даст
и
получит
Do
ar,
pulmão
Воздуха,
легких
Da
lágrima,
sal
От
слез,
соли
Amor
dará
e
receberá
Любовь
даст
и
получит
Da
luz,
visão
Света,
зрение
Do
tempo
espiral
Времени
спираль
Amor
dará
e
receberá
Любовь
даст
и
получит
Da
boca,
vogal
Рот
гласных
Amor
dará
e
receberá
Любовь
даст
и
получит
O
seu
dia
natal
День
рождества
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Krishna
Кришна,
Кришна!
Krishna
Krishna
Кришна,
Кришна!
Krishna
Krishna
Кришна,
Кришна!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Nando Reis
Attention! Feel free to leave feedback.