Lyrics and translation Nao'ymt - Fireflies (Reinterpreted)

やがて合歓の葉は閉じ
奥へ誘う薫り

知らずにいれば
引き返せていた

ほつれた糸を手繰るほどに
広がるほころび

幾千の明滅は
視覚化した孤独
探して求めて
たゆたう印を送る
Fireflies
We are like fireflies
たったひとつ
それさえも幻が連れ去る
短夜

口元、濡らす滴
白い喉が波打つ

硝子撫でる音
共鳴する鼓動

片陰が隠した
君の頬が紅に染まる

幾千の明滅は
視覚化した孤独
探して求めて
たゆたう印を送る
Fireflies
We are like fireflies
たったひとつ
それさえも幻が連れ去る
短夜

君を見失い
闇に手を伸ばす

幾千の明滅は
視覚化した孤独
探して求めて
たゆたう印を送る
Fireflies
We are like fireflies
たったひとつ
それさえも幻が連れ去る
短夜

We are like fireflies
We are like fireflies...

We are like fireflies...
We are like fireflies...

We are like fireflies...

вскоре листья акации закрываются.
Аромат, который манит тебя назад.

если ты не знаешь ...
я смог повернуть назад.

потянуть за оборванную нить.
Распространение сердца

тысячи вспышек
Визуализированное одиночество
смотри, смотри, смотри.
я пошлю тебе неутомимый знак.
Светлячки
Мы как светлячки.
единственный.
даже тогда иллюзия заберет тебя.
Короткая ночь

Рот, мокрые капли
Рябь в Белом горле.

Звук поглаживания стекла
Резонирующее сердцебиение

один из них спрятал его.
твои щеки краснеют.

тысячи вспышек
Визуализированное одиночество
смотри, смотри, смотри.
я пошлю тебе неутомимый знак.
Светлячки
Мы как светлячки.
единственный.
даже тогда иллюзия заберет тебя.
Короткая ночь

я потерял тебя.
Дотянись до темноты.

тысячи вспышек
Визуализированное одиночество
смотри, смотри, смотри.
я пошлю тебе неутомимый знак.
Светлячки
Мы как светлячки.
единственный.
даже тогда иллюзия заберет тебя.
Короткая ночь

Мы как светлячки.
Мы как светлячки...

Мы как светлячки...
Мы как светлячки...

Мы как светлячки...