Lyrics and translation Naoya Urata - 真実
同じ風のにおい
Запах
все
того
же
ветра.
感じるとあの時の君が
когда
я
чувствую
тебя
в
это
время
まるで時計が止まっているかのように
как
будто
часы
остановились.
苦しむ事なく優しい僕がいるような気がして
я
чувствую
что
у
меня
есть
добрый
я
без
страданий
長い年月の嘘を吐き出して
я
лгал
все
эти
годы.
うまく笑えるように
чтобы
заставить
тебя
смеяться.
君を好きでいた事
偽りはない
я
не
могу
притворяться,
что
ты
мне
нравишься.
嫌いになる事が楽にできるのなら
если
ты
можешь
сделать
так
чтобы
мне
было
легче
ненавидеть
тебя
この場から今すぐ
отсюда
прямо
сейчас
目を閉じて思う
закрой
глаза
и
подумай.
無邪気な君の横顔を
твой
невинный
профиль.
変わらぬままで微笑んでいてほしい
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
улыбалась.
傷つけ合うのが怖くて見えた終わりに背を向けた
я
боялся
причинить
боль
друг
другу,
и
я
отвернулся
в
конце.
過ごしてきた日々後悔はないと
я
не
жалею
о
прожитых
днях.
許し合う事とか
прощайте
друг
друга.
誤解を解く事が
думаю,
это
хорошая
идея-избавиться
от
недоразумений.
できるなら今すぐに取り戻したい
если
бы
я
мог,
я
бы
хотел
вернуть
его
прямо
сейчас.
答えがでるのなら
если
ты
можешь
ответить
...
あの日の僕たちが信じていた事を
во
что
мы
верили
в
тот
день
手探りでも心に感じていたい
я
хочу
почувствовать
это
в
своем
сердце,
даже
если
бы
я
ощупал
его.
思い出す記憶が違った方向に転がらぬようにと
чтобы
воспоминания
не
разлетались
в
разные
стороны.
許し合う事とか
прощайте
друг
друга.
誤解を解く事が
думаю,
это
хорошая
идея-избавиться
от
недоразумений.
できるなら今すぐに取り戻したい
если
бы
я
мог,
я
бы
хотел
вернуть
его
прямо
сейчас.
答えがでるのなら
если
ты
можешь
ответить
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): urata naoya, 丸山 真由子, urata naoya, 丸山 真由子
Album
unlock
date of release
26-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.