Napalm Death - Incendiary Incoming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napalm Death - Incendiary Incoming




Incendiary Incoming
Incendiary Incoming
Spurned my own motives.
J'ai rejeté mes propres motivations.
Can I vacate these premises?
Puis-je quitter ces lieux ?
Siphoned off,
J'ai été siphonné,
Sealed my walls.
J'ai scellé mes murs.
Strike a light then screw the vice.
Allume une lumière puis serre l'étau.
Callouses that keep my peace - blemished blissfully,
Les callosités qui me permettent de garder la paix - heureuse éraflure,
Torched off in a fiery sea,
Brûlé dans une mer de feu,
Defiled first degree.
Souillé au premier degré.
Searching flames darkens embrace.
Les flammes recherchées obscurcissent l'étreinte.
And lost crimes laid raw and bare,
Et les crimes perdus mis à nu,
Guarded eyes with intruded glare.
Les yeux gardés avec un regard intrusif.
Incendiary incoming
Incendiary incoming
Picking out thoughts like carrion,
Choisir des pensées comme la charogne,
Cannot put the finger on.
Impossible de mettre le doigt dessus.
Un-brotherly love sears
L'amour fraternel brûle
Worse than those unknown.
Pire que ceux que nous ne connaissons pas.
Shards of spite cut lines of sight.
Des éclats de méchanceté coupent les lignes de mire.
And lost crimes laid raw and bare,
Et les crimes perdus mis à nu,
Guarded eyes with intruded glare.
Les yeux gardés avec un regard intrusif.
Incendiary incoming
Incendiary incoming





Writer(s): Mark Greenway, Shane Thomas Embury, Jesus Pintado, Danny Herrera, Mitchell Harris


Attention! Feel free to leave feedback.