Lyrics and translation Napalm Death - Pride Assassin
Brought
forth
into
an
acceptance.
Amené
dans
une
acceptation.
Expected
mass
production.
Production
de
masse
attendue.
All
cloned
to
obey
without
fail.
Tous
clonés
pour
obéir
sans
faute.
To
question
means
breaking
the
mold.
Questionner
signifie
briser
le
moule.
To
turn
your
back,
that
courage
you
lack...
Tourner
le
dos,
ce
courage
qui
te
manque...
Or
live
in
pretense.
Ou
vivre
dans
la
prétention.
In
youth,
confused.
Dans
la
jeunesse,
confus.
Prime
for
manipulation.
Prime
à
la
manipulation.
An
open
sore
cursed
with
their
social
infections.
Une
plaie
ouverte
maudite
par
leurs
infections
sociales.
"Absorb
to
be
seen
as
a
failure"
"Absorber
pour
être
vu
comme
un
échec"
"Not
fit
to
breath
the
air
we
take
in"
"Pas
digne
de
respirer
l'air
que
nous
prenons"
Pride
Assassin.
L'Assassin
de
la
Fierté.
True
feelings
call
for
deviation.
Les
vrais
sentiments
appellent
à
la
déviation.
But
could
you
face
mass
condemnation.
Mais
pourrais-tu
faire
face
à
la
condamnation
de
masse.
Pride
Assassin.
L'Assassin
de
la
Fierté.
Backed
into
a
corner.
Acculé
dans
un
coin.
Why
should
you
adhere
to
their
illusions?
Pourquoi
devrais-tu
adhérer
à
leurs
illusions?
And
their
orders?
Et
leurs
ordres?
Willing
to
dictate
yet
for
themselves
exemption.
Prêts
à
dicter
mais
à
se
dispenser
eux-mêmes.
Evaluate
your
brain,
form
your
own
opinions.
Évalue
ton
cerveau,
forme
tes
propres
opinions.
To
be
an
individual
- compassionate
and
free.
Être
un
individu
- compatissant
et
libre.
Rate the translation
1
Sick and Tired
2 Malignant Trait
3 Killing With Kindness
4 Living in Denial
5 Politics of Common Sense
6 Internal Animosity (feat. Dorrian)
7 Scum (feat. Dorrian & Steer)
8 Retreat to Nowhere (feat. Dorrian & Steer)
9 Truth Drug
10 One and the Same
11 The Kill
12 Avalanche Master Song (feat. Godflesh) (live)
13 Means To An End
14 Insanity Excursion
15 Food Chains
16 Upwards And Uninterested
17 Life? (feat. Dorrian & Steer)
18 Remain Nameless (Pete Coleman Original Mixdown)
19 Twist The Knife (Slowly) (Pete Coleman Original Mixdown)
20 Deceiver (w/Swanky's intro) (live)
21 The Traitor (live)
22 Pride Assassin
23 No Mental Effort
24 Walls of Confinement
25 Hung
26 Antibody
27 Mass Appeal Madness
28 Next Of Kin To Chaos
29 Judicial Slime
30 Abattoir (live)
31 Social Sterility
32 Contemptuous
33 Diatribes
34 Chains That Bind Us
35 Armageddon X 7
36 Breed To Breathe
37 The World Keeps Turning (EP Version)
38 The Infiltraitor
39 Rise Above
40 Missing Link
41 From Enslavement To Obliteration
2 Malignant Trait
3 Killing With Kindness
4 Living in Denial
5 Politics of Common Sense
6 Internal Animosity (feat. Dorrian)
7 Scum (feat. Dorrian & Steer)
8 Retreat to Nowhere (feat. Dorrian & Steer)
9 Truth Drug
10 One and the Same
11 The Kill
12 Avalanche Master Song (feat. Godflesh) (live)
13 Means To An End
14 Insanity Excursion
15 Food Chains
16 Upwards And Uninterested
17 Life? (feat. Dorrian & Steer)
18 Remain Nameless (Pete Coleman Original Mixdown)
19 Twist The Knife (Slowly) (Pete Coleman Original Mixdown)
20 Deceiver (w/Swanky's intro) (live)
21 The Traitor (live)
22 Pride Assassin
23 No Mental Effort
24 Walls of Confinement
25 Hung
26 Antibody
27 Mass Appeal Madness
28 Next Of Kin To Chaos
29 Judicial Slime
30 Abattoir (live)
31 Social Sterility
32 Contemptuous
33 Diatribes
34 Chains That Bind Us
35 Armageddon X 7
36 Breed To Breathe
37 The World Keeps Turning (EP Version)
38 The Infiltraitor
39 Rise Above
40 Missing Link
41 From Enslavement To Obliteration
Attention! Feel free to leave feedback.