Lyrics and translation Napalm Death - Reflect On Conflict
Reflect On Conflict
Réfléchir au conflit
Something
to
prove,
something
to
say
Quelque
chose
à
prouver,
quelque
chose
à
dire
Feeling
secure,
a
false
portrait
Se
sentir
en
sécurité,
un
faux
portrait
Forging
alone
the
facts
unknown
Forger
seul
les
faits
inconnus
Hiding
the
truth
to
drag
us
on
Cacher
la
vérité
pour
nous
entraîner
Trapping
the
standpoint
Piéger
le
point
de
vue
Focal
disjoint
Déconnexion
focale
More
to
protect
than
to
reject
Plus
à
protéger
qu'à
rejeter
Reflect
the
conflict
inside
Refléter
le
conflit
intérieur
Punish
the
core,
the
more
unsure
Punir
le
cœur,
le
plus
incertain
Testing
the
strength
of
us
once
more
Tester
la
force
de
nous
une
fois
de
plus
Peeling
away
the
scab
to
bleed
Décoller
la
croûte
pour
saigner
Peeling
again
a
growing
seed
Décoller
à
nouveau
une
graine
en
croissance
Trapping
the
standpoint
Piéger
le
point
de
vue
Focal
disjoint
Déconnexion
focale
More
to
protect
than
to
reject
Plus
à
protéger
qu'à
rejeter
Reflect
the
conflict
inside
Refléter
le
conflit
intérieur
Accept
the
consequence
Accepter
la
conséquence
Unlike
our
differences
Contrairement
à
nos
différences
Shameless
and
painless
Sans
vergogne
et
sans
douleur
Reflect
on
conflict
Réfléchis
au
conflit
Hateful,
resentful
Haineux,
rancunier
Reflect
on
conflict
Réfléchis
au
conflit
Shameless
and
painless
Sans
vergogne
et
sans
douleur
Reflect
on
conflict
Réfléchis
au
conflit
Hateful,
resentful
Haineux,
rancunier
Reflect
on
conflict
Réfléchis
au
conflit
Something
to
prove,
something
to
say
Quelque
chose
à
prouver,
quelque
chose
à
dire
Feeling
secure,
a
false
portrait
Se
sentir
en
sécurité,
un
faux
portrait
Forging
alone
the
facts
unknown
Forger
seul
les
faits
inconnus
Hiding
the
truth
to
drag
us
on
Cacher
la
vérité
pour
nous
entraîner
Trapping
the
standpoint
Piéger
le
point
de
vue
Focal
disjoint
Déconnexion
focale
More
to
protect
than
to
reject
Plus
à
protéger
qu'à
rejeter
Reflect
the
conflict
inside
Refléter
le
conflit
intérieur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shane Embury, Jesus Pintado
Attention! Feel free to leave feedback.