Nappy Roots - Awnaw [All Hooks Up Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nappy Roots - Awnaw [All Hooks Up Version]




Yeah, haha Nappy Roots
Да, ха-ха, подгузники.
Awnaw!
Ого!
Awnaw! Hell naw! Man
О-О-О, черт возьми, нет!
Y'all done up and done it
Вы все закончили и сделали это
Awnaw! Hell naw! Boy
А-А-А-А, черт возьми, нет! парень
Y'all done up and done it
Вы все закончили и сделали это
Awnaw! Hell naw! Boy
А-А-А-А, черт возьми, нет! парень
Y'all done up and done it
Вы все закончили и сделали это
Ah, y'all done up and done it
Ах, вы все закончили и сделали это
Man, y'all done up and done it
Чувак, вы все закончили и сделали это
My first song was like 48 bars with no hook
Моя первая песня была похожа на 48 тактов без крючка
You hear me flippin through my pages out my favorite notebook
Ты слышишь как я листаю страницы своей любимой тетради
The microphone was in the closet (what?) No headphones, we lost it
Микрофон был в шкафу (что?), никаких наушников, мы его потеряли
Niggas scared to get some water, roaches hangin' over the faucets
Ниггеры боятся взять немного воды, тараканы висят над кранами
No AC, Tez'll break a sweat just tryin' to make beats
Никакого кондиционера, Тез вспотеет, просто пытаясь сделать такт.
E-Dubz was being a hustler (hey man!)
Э-Дабз был хастлером (Эй, чувак!).
All play flirtin' all his customers, and flat broke
Все играют, флиртуют со всеми его клиентами, и все на мели.
Nappy smokin' blacks out on the back po'ch
Подгузник курит черные сигареты на заднем сиденье.
I'm thinkin' I got everything a country boy could ask for
Думаю, у меня есть все, о чем только может мечтать деревенский парень.
Now what we do to get here? (Say that boy!)
Что нам теперь делать, чтобы попасть сюда?
Lay it down and bring it to ya raw (say that boy!)
Положи его и принеси тебе сырым (скажи это мальчику!)
Hey now, we hurt some, suffered for more, takes what we work for
Эй, мы причинили кому-то боль, пострадали за большее, забрали то, ради чего работали.
Hated for for the cussin', but the hatred it made us cuss more
Ненавидели за то, что ругались, но ненависть заставляла нас ругаться еще больше.
Held on, but it was hard, stepped up, took charge
Держался, но это было трудно, шагнул вперед, взял инициативу в свои руки.
Ran through what we scared up, but what was we afraid for?
Мы прошли через то, чего боялись, но чего мы боялись?
Look what we made of, heart that what made us
Посмотри, из чего мы сделаны, сердце-это то, что сделало нас такими.
Being here is alright, but must believe we won't fall!
Быть здесь-это нормально, но надо верить, что мы не упадем!
Them country boys on the rise
Эти деревенские парни на подъеме
With them big fat wheels on the side
С большими толстыми колесами сбоку.
Peep them vertical grills on the ride
Подглядывайте за вертикальными решетками на дороге
And aw-awww-awww-awww
И ай-ай-ай-ай-ай-ай
Them country boys
Деревенские парни
With them big fat wheels
С этими большими толстыми колесами
Peep the vertical grills
Взгляните на вертикальные решетки
And awww!
И о-о-о!
My yegga, we hogwild, bet that from that roota to that toota-file
Мой йегга, мы хогвилд, спорим, что от этого Рута до этого тута-файла
Hell naw, them country boys ain't headed south for six miles
Черт возьми, нет, эти деревенские парни не едут на юг и шести миль.
Kentucky mud, them kinfolk, twankies with them hundred-spokes
Грязь Кентукки, эти родственники, придурки с сотнями спиц.
Skullied on that front po'ch, plus you know they got 'dro
Череп на переднем сиденье, плюс ты знаешь, что у них есть дро.
'79 coupe DeVille, vertical Caddy grill
79-й купе Девиль, вертикальная решетка Кадиллака
Interstate 65 headin' down to Cashville
Интерстейт 65 направляется в Кэшвилл.
Glass filled, to the tippy-top, back-seat Benz
Стакан наполнен до краев, на заднем сиденье "Бенца".
Spent my last cent on the rent, left with pocket lints
Я потратил последний цент на аренду, оставшись с карманными линтами.
A damn shame, gotta grind anything and everything
Чертовски стыдно, приходится перемалывать все и вся.
Jimmy Crack Corn, cross the county line with Mary Jane
Джимми крэк Корн, пересеки границу округа вместе с Мэри Джейн.
A long time, a gravel road, to cash and fame and sold my soul
Долгое время по гравийной дороге к деньгам и славе я продал свою душу.
To Hell and back, and back and forth, with same jeans and nappy 'fro
В ад и обратно, туда и обратно, в одних и тех же джинсах и подгузниках.
I might hop off the Harley, smoke pot like Bob Marley
Я мог бы спрыгнуть с Харлея и покурить травку, как Боб Марли.
Not parties with charties, wylin' like they swallowin Bacardi
Не тусовки с чартистами, как будто они глотают Бакарди.
Them butter-skin, Prophit gotta like them
Они с масляной кожей, Пророку они должны понравиться.
Understand you 'bout to lose ya life fuckin' with them
Пойми, ты вот-вот потеряешь свою жизнь, трахаясь с ними.
Them country boys on the rise
Эти деревенские парни на подъеме
With them big fat wheels on the side
С большими толстыми колесами сбоку.
Peep the vertical grills on the ride
Подглядывайте за вертикальными решетками на аттракционе
And aw-awww-awww-awww
И ай-ай-ай-ай-ай-ай
Them country boys
Деревенские парни
With them big fat wheels
С этими большими толстыми колесами
Peep the vertical grills
Взгляните на вертикальные решетки
And awww!
И о-о-о!
Them country boys
Деревенские парни
With them big fat wheels
С этими большими толстыми колесами
Peep the vertical grills
Взгляните на вертикальные решетки
And awww!
И о-о-о!
Them country boys
Деревенские парни
With them big fat wheels
С этими большими толстыми колесами
Peep the vertical grills
Взгляните на вертикальные решетки
And awww!
И о-о-о!
Them country boys on the ride
Эти деревенские парни на прогулке
With them big fat wheels on the side
С большими толстыми колесами сбоку.
Peep the vertical grills on the ride
Подглядывайте за вертикальными решетками на аттракционе
And aw-awww-awww-awww
И ай-ай-ай-ай-ай-ай
Them country boys
Деревенские парни
With them big fat wheels
С этими большими толстыми колесами
Peep the vertical grills
Взгляните на вертикальные решетки
And awww!
И о-о-о!





Writer(s): Melvin Adams, William Rahsaan Hughes, Kenneth Anthony, Vito J Tisdale, W. James Chambers Ii


Attention! Feel free to leave feedback.