Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nara Leão
Noite dos Mascarados - com Gilberto Gil
Translation in Russian
Nara Leão
-
Noite dos Mascarados - com Gilberto Gil
Lyrics and translation Nara Leão - Noite dos Mascarados - com Gilberto Gil
Copy lyrics
Copy translation
Quem
é
você?
.
Кто
вы?
.
Adivinha,
se
gosta
de
mim!
Угадайте,
если
любите
меня!
Hoje
os
dois
mascarados
Сегодня
оба
в
масках
Procuram
os
seus
namorados
Ищут
своих
парней
Perguntando
assim:
Интересно
так:
Quem
é
você,
diga
logo
Кто
вы,
скажите
сразу
Que
eu
quero
saber
o
seu
jogo
Что
я
хочу
знать
игру
Que
eu
quero
morrer
no
seu
bloco
Что
я
хочу
умереть
в
свой
блокнот
Que
eu
quero
me
arder
no
seu
fogo.
Я
хочу
гореть
огнем.
Eu
sou
seresteiro,
Я
seresteiro,
Poeta
e
cantor.
Поэт
и
певец.
O
meu
tempo
inteiro
Мое
время
весь
Só
zombo
do
amor.
Только
зомбу
любви.
Eu
tenho
um
pandeiro.
У
меня
есть
бубен.
Só
quero
um
violão.
Просто
хочу
гитару.
Eu
nado
em
dinheiro.
Я
вплавь
на
деньги.
Não
tenho
um
tostão.
Не
получил
ни
копейки.
Fui
porta-estandarte,
Я
знаменосец,
Não
sei
mais
dançar.
Я
не
знаю,
танцевать.
Eu,
modéstia
à
parte,
Я,
скромности
в
части,
Nasci
pra
sambar.
Родился
pra
sambar.
Eu
sou
tão
menina
Я
так
девушке
Meu
tempo
passou
Мое
время
прошло
Eu
sou
Colombina!
Я-Коломбина!
Eu
sou
Pierrô!
Я
Pierrô!
Mas
é
Carnaval!
Но
это
Карнавал!
Não
me
diga
mais
quem
é
você!
Не
говорите
мне,
кто
вы!
Amanhã
tudo
volta
ao
normal.
Завтра
все
вернется
в
нормальное
русло.
Deixa
a
festa
acabar,
Пусть
праздник
закончится,
Deixa
o
barco
correr.
Лодка
уходит
работать.
Deixa
o
dia
raiar,
que
hoje
eu
sou
Пусть
день
рассвете,
что
сегодня
я
Da
maneira
que
você
me
quer.
Так,
что
ты
хочешь
меня.
O
que
você
pedir
eu
lhe
dou,
То,
что
вы
просите,
я
даю
вам,
Seja
você
quem
for,
Кто
вы,
Seja
o
que
Deus
quiser!
То,
что
Бог
даст!
Seja
você
quem
for,
Кто
вы,
Seja
o
que
Deus
quiser!
То,
что
Бог
даст!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Buarque Chico
Album
Vento de Maio
1
Fui bem Feliz
2
Noite dos Mascarados - com Gilberto Gil
3
A Estrada E O Violeiro
More albums
Anos 60 / 70 /80 (Ao Vivo)
2018
Grandes Sucessos Da Bossa-Nova
2017
Opiniao De Nara
2016
Nara
2016
Manhã de Liberdade
2013
Liberdade, Liberdade
2013
Nara Rara
2013
Nara Rara
2013
Nara Rara
2013
Nara Tropicália
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.