Lyrics and translation Nas - Based On True Events, Pt. 2

Yeah, huh
Uh-huh, yeah
Yeah
Uh-huh, one-two
Yeah
Strange out here
Yeah, yeah
(Chapter one)

Fresh cut, lined up, his hair clean, it's not a fair game
Can't trust how they move, and his solitaire chain
His bust down Cuban with the new 'Rari truck
Cuts down the music, he got a call that was confusin'
Heard this kid said
In front of that dude somethin' that never happened
Somethin' being perceived like it's beef, but it's street gossip
It's nothin', ain't bout no cash and hung up the phone
He can tell by the sound of his tone
Next time he see him, it might have to be on
Four Seasons with the heaters
He pull in the valet, he playin' Jackson 5 Maria
Pouring good burgundy, drinking wine by the liter
Million dollar ideas, son a thinker
But he surrounded by negative peers
Minds of seventh graders
Several haters, several losses
Had to get his weight up
"Happy belated gorgeous", he sent a text to his ex
Her tattooed chest where her necklace rest, she covered his name
Thinkin' to himself no other girl could love him the same
She replied, "we still celebrating, come out to Spain"
He jumped right on the plane
He had bright orange leather luggage
When he arrived at the world's oldest restaurant since 1725
Madrid was live
Looking in this woman's eyes
Looking where his name used to be now covered with butterflies
Had a few Spanish connects from touching pies
Just to summarize, he knew a couple guys who had a couple ties
To make a shipment touch down safe
Secured the situation, told shorty, "I'm out, bae"

End of Chapter one
Chapter two

Nigga plottin' on the plane, crunchin' the numbers
Thinkin' how this move gonna help him fuck up the summer
Told his dog who to meet and what he pickin' up from him
Dog said, "We solid, I got you, nigga, we bubblin'"
Since Jamella out in Queens used to have him livin' lovely
She sat down and didn't sing
She got out, he had her comfy
Thinkin' bout coppin' that fly estate with five acres
Three hours from JFK, watch the Knicks vs. the Lakers
When the game was over, he dozed off
When he landed, his man wouldn't answer his phone calls
Did he take it or is he locked behind a stone wall?
Did the Feds wait in undercover patrol cars?
Tried to tell himself not to panic, don't go so far
But what's the law of averages when you done broke laws?
He had to do the math on this, he can't take no loss
Keepin' his poise, at the end of the day
He know that he can trust in his boys

Chapter three

Baggage claim, hurry the fuck up
Askin' TSA, "Is that conveyor belt stuck or what? What's the delay?"
Satan's work, hopin' the devil don't fuck up his day
He had to factor in the facts when it came to the play
He remembered his face last time he was loadin' the safe
Heard him say, "You ain't the only rich nigga who in this place"
Fuck tryna relax, he had to pull up everywhere that this nigga be at
Said, "It ain't like my nigga, know he ain't dip with the stash"
Hold on, I'm almost at the climax
Shots ring out, sounding like some loud hi-hats
His dog got popped at the place of the transaction
Dudes from Spain set him up, straight flattened
On Flatbush Avenue, into a restaurant in the back room
They took the money and drugs and shot him in his half moon
Doing my homework on IG, under his last picture says, "R.I.P."

Да, а
Ага, да
Да
Ага, раз-два
Да
Странно здесь
Да, да
(Глава первая)

Свежевыстриженный, подтянутый, с чистыми волосами, это нечестная игра
Не могу доверять тому, как они двигаются, и его пасьянсной цепочке
Он разгромил кубинца на новом грузовике "Рари"
Выключив музыку, он получил звонок, который сбил его с толку.
Слышал, как этот парень сказал
На глазах у этого чувака произошло то, чего никогда не было.
Что-то воспринимается как говядина, но это уличные сплетни
Это ерунда, дело не в наличных, - и повесил трубку.
Он может сказать это по своему тону
В следующий раз, когда он увидит его, возможно, это будет на
Четыре сезона с обогревателями
Он нанимает камердинера, он играет Джексона 5. Мария
Наливаю хорошее бургундское, пью вино литрами
Идеи на миллион долларов, сын - мыслитель
Но он окружен негативными сверстниками
Умы семиклассников
Несколько ненавистников, несколько потерь
Пришлось увеличить свой вес
"Счастливая запоздалая красавица", - отправил он смс своей бывшей
На своей татуированной груди, там, где покоится ее ожерелье, она закрыла его имя
Думая про себя, что ни одна другая девушка не смогла бы полюбить его так же.
Она ответила: "Мы все еще празднуем, приезжай в Испанию".
Он прыгнул прямо в самолет
У него был ярко-оранжевый кожаный чемодан
Когда он пришел в старейший в мире ресторан с 1725 года
Мадрид был в прямом эфире
Глядя в глаза этой женщины
Смотрю на то место, где раньше было его имя, теперь покрытое бабочками
У меня было несколько испанских привычек от прикосновения к пирогам
Просто подведу итог: он знал пару парней, у которых была пара связей
Чтобы обеспечить безопасную посадку груза
Закрепил ситуацию, сказал коротышке: "Я ухожу, бэй".

Конец первой главы
Вторая глава

Ниггер строит планы в самолете, подсчитывает цифры
Думаю, как этот шаг поможет ему испортить лето
Сказал своему псу, с кем встретиться и что он от него получит.
Пес сказал: "Мы сильны, я держу тебя, ниггер, мы веселимся".
С тех пор, как у Джамеллы в Квинсе он жил прекрасно
Она села и больше не пела
Она вышла, он устроил ее поудобнее
Подумываю о том, чтобы купить это летающее поместье с пятью акрами
В трех часах езды от аэропорта Кеннеди смотрите матч "Никс" против "Челси". Лейкерс
Когда игра закончилась, он задремал
Когда он приземлился, его человек не отвечал на его телефонные звонки
Взял ли он его или заперт за каменной стеной?
Ждали ли федералы в патрульных машинах под прикрытием?
Пытался убедить себя не паниковать, не заходить так далеко
Но каков закон средних чисел, когда ты уже нарушил законы?
Ему пришлось все просчитать, он не может смириться с потерей
Сохраняет самообладание в конце дня
Он знает, что может доверять своим мальчикам

Глава третья

Получение багажа, поторопитесь, черт возьми
Спрашиваю TSA: "Эта конвейерная лента застряла или что? В чем причина задержки?"
Работа сатаны, надеюсь, дьявол не испортит ему день.
Он должен был учитывать факты, когда дело касалось пьесы
Он вспомнил его лицо, когда в последний раз загружал сейф
Слышал, как он сказал: "Ты не единственный богатый ниггер в этом месте".
Блядь, пытаюсь расслабиться, ему пришлось подъезжать везде, где был этот ниггер.
Сказал: "Это не похоже на моего ниггера, я знаю, что он не купается с заначкой".
Подожди, я почти достиг кульминации
Раздаются выстрелы, похожие на громкие хай-хэты
Его собаку застрелили на месте совершения сделки
Чуваки из Испании подставили его, прямо расплющили
На Флэтбуш-авеню, в ресторан в задней комнате
Они забрали деньги и наркотики и застрелили его в его полумесяце
Делаю домашнее задание по IG, под его последней фотографией написано "R.I.P.".