Nashville Cast feat. Lennon Stella - I Can't Sleep Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Lennon Stella - I Can't Sleep Tonight




The shadows of regret
Тени сожаления
The ghosts of things we said
Призраки того, что мы говорили.
They've got me dead to right
Они заставили меня умереть верно
And I can't sleep tonight
И я не могу уснуть этой ночью.
So here I am again
И вот я снова здесь.
Another one that I can't win
Еще один, который я не могу выиграть.
Well, it's too late now to fight
Что ж, теперь слишком поздно бороться.
And I can't sleep tonight
И я не могу уснуть этой ночью.
Love and loss
Любовь и утрата
And toss and turn
И ворочаться с боку на бок.
Light a match
Зажги спичку.
Then watch them burn
Тогда смотри, как они горят.
I don't know who's wrong or right
Я не знаю, кто прав, а кто-нет.
All I know is I can't sleep tonight
Все, что я знаю, это то, что я не могу спать Этой ночью.
Yeah
Да
A little dream would do me good
Маленький сон пойдет мне на пользу.
And I'd dream one if I could
И я бы мечтал об одном, если бы мог.
Of you and me in a better light
О нас с тобой в лучшем свете.
But I can't sleep tonight
Но сегодня я не могу уснуть.
And I felt the rise and fall
И я чувствовал взлеты и падения.
The earthquake of it all
Землетрясение всего этого.
With a bitter end in sight
С горьким концом на горизонте
Baby, I can't sleep tonight
Детка, я не могу уснуть сегодня ночью.
Love and loss
Любовь и утрата
And toss and turn
И ворочаться с боку на бок.
Light a match
Зажги спичку.
Then watch them burn
Тогда смотри, как они горят.
I don't know who's wrong or right
Я не знаю, кто прав, а кто-нет.
All I know is I can't sleep tonight
Все, что я знаю, это то, что я не могу спать Этой ночью.
Yeah I know that
Да, я знаю это.
When it's good it's good
Когда все хорошо, все хорошо.
When it works, it works
Когда это работает, это работает.
And when it don't, it hurts
А когда этого не происходит, становится больно.
Love and loss
Любовь и утрата
And toss and turn
И ворочаться с боку на бок.
Light a match
Зажги спичку.
Then watch them burn
Тогда смотри, как они горят.
I don't know who's wrong or right
Я не знаю, кто прав, а кто-нет.
All I know is I can't sleep tonight
Все, что я знаю, это то, что я не могу спать Этой ночью.
Yeah
Да
Oh
О
Yeah
Да
The shadows of regret
Тени сожаления
The ghosts of things we said
Призраки того, что мы говорили.
They've got me dead to right
Они заставили меня умереть верно
But I can't sleep tonight.
Но сегодня я не могу уснуть.





Writer(s): Wayne Kirkpatrick, Jill Ellen Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.