Nat "King" Cole - L-O-V-E (French Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nat "King" Cole - L-O-V-E (French Version)




Toi, qui n'as peut-être pas compris
Ты, который, возможно, не понял
Quand je t'ai dit en quittant Paris
Когда я сказал тебе, уезжая из Парижа
Je m'en vais le cœur lourd
Я ухожу с тяжелым сердцем.
Mais je sais bien qu'un jour
Но я точно знаю, что однажды
Dès que je le pourrai
Как только смогу.
Dans ton pays je reviendrai
В твою страну я вернусь
Toi qui ne m'avais rien répondu
Ты ничего не ответил Мне.
Je sais que tu ne m'avais pas cru
Я знаю, что ты мне не поверил.
Et pourtant me voilà
И все же я здесь.
Tu peux avoir confiance en moi
Ты можешь мне доверять.
Je ne repartirai pas
Я больше не уйду.
Toi, qui n'as peut-être pas compris
Ты, который, возможно, не понял
Quand je t'ai dit en quittant Paris
Когда я сказал тебе, уезжая из Парижа
Je m'en vais le cœur lourd
Я ухожу с тяжелым сердцем.
Mais je sais bien qu'un jour
Но я точно знаю, что однажды
Dès que je le pourrais
Как только смогу.
Dans ton pays je reviendrai
В твою страну я вернусь
Toi, qui ne m'avais rien répondu
Ты, который ничего мне не ответил
Je sais que tu ne m'avais pas cru
Я знаю, что ты мне не поверил.
Et pourtant me voilà
И все же я здесь.
Tu peux avoir confiance en moi
Ты можешь мне доверять.
Je ne repartirai pas
Я больше не уйду.
Je ne repartirai pas
Я больше не уйду.
Je ne repartirai pas
Я больше не уйду.





Writer(s): BERT KAEMPFERT, MILT GABLER


Attention! Feel free to leave feedback.