Nat King Cole Trio - I'm Lost - 1993 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nat King Cole Trio - I'm Lost - 1993 Digital Remaster




I'm lost
Я потерялся.
I'm like a king without a throne
Я как король без трона.
I'm lost
Я потерялся.
Just like a dog without its bone
Как собака без костей.
I'm walking 'round in circles doing things I shouldn't do
Я хожу кругами и делаю то, чего не должен делать.
That's how much I'm lost without you
Вот как много я потерял без тебя.
I'm lost
Я потерялся.
I'm like a heart without its beat
Я как сердце, которое не бьется.
I'm lost
Я потерялся.
Just like an army in defeat
Как армия, терпящая поражение.
I'm like the autumn trees that shed their leaves when summer's through
Я как осенние деревья, которые сбрасывают листья, когда заканчивается лето.
That's how much I'm lost without you
Вот как много я потерял без тебя.
Everything about me seems so strange, dear
Все во мне кажется таким странным, дорогая.
My friends tell me I don't appear the same
Мои друзья говорят мне, что я выгляжу по-другому.
I go around acting silly, dear Lea
Я веду себя глупо, дорогая Леа.
I can't even remember my name, baby
Я даже не помню своего имени, детка.
I'm lost
Я потерялся.
Because the phone at home won't ring
Потому что телефон дома не звонит.
I'm lost
Я потерялся.
A pit canary birds won't sing
Канарейки в яме не поют.
I'm lost because each souvenir you left has faded blue
Я потерян, потому что каждый сувенир, оставленный тобой, поблек.
That's how much I'm lost without you
Вот как много я потерял без тебя.
Everything about me seems so strange, dear
Все во мне кажется таким странным, дорогая.
My friends tell me I don't appear the same
Мои друзья говорят мне, что я выгляжу по-другому.
I go around acting silly, dear Lea
Я веду себя глупо, дорогая Леа.
I can't even remember my name, baby
Я даже не помню своего имени, детка.
I'm lost
Я потерялся.
I'm like the phone that never rings
Я как телефон, который никогда не звонит.
I'm lost
Я потерялся.
Without those little precious things
Без этих маленьких драгоценных вещей.
I'm lost because each souvenir you left has faded blue
Я потерян, потому что каждый сувенир, оставленный тобой, поблек.
That's how much I'm lost without you
Вот как много я потерял без тебя.






1 Vom, Vim, Veedle - 1993 Digital Remaster
2 Chant Of The Blues (Dog-gone Unlucky Blues) - 1993 Digital Remaster
3 But She's My Buddy's "Chick" - 1993 Digital Remaster
4 I've Got The World On A String - 1993 Digital Remaster
5 I Don't Know Why (I Just Do) - 1993 Digital Remaster
6 I Don't Know Why (I Just Do) - Alternate Take
7 I'm In The Mood For Love - 1993 Digital Remaster
8 Loan Me Two Till Tuesday
9 You Must Be Blind
10 Everyone Is Sayin' Hello Again (Why Must We Say Goodbye?) - 1993 Digital Remaster
11 How Does It Feel - Edit;1993 Digital Remaster
12 Oh, But I Do - 1993 Digital Remaster
13 But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Version
14 But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Take
15 I Don't Know Why (I Just Do)
16 Homeward Bound - 1993 Digital Remaster
17 I'd Love To Make Love To You - 1993 Digital Remaster
18 After You Get What You Want, You Don't Want It - 1993 Digital Remaster
19 You Call It Madness (But I Call It Love) - 1993 Digital Remaster
20 Baby, Baby All The Time - Alternate Take
21 Could-'Ja - 1993 Digital Remaster
22 Could-'Ja - Alternate Take
23 Loan Me Two Till Tuesday - 1993 Digital Remaster
24 How Does It Feel - 1993 Digital Remaster
25 Too Marvelous For Words - 1993 Digital Remaster
26 Baby, Baby All The Time - 1993 Digital Remaster
27 Baby, Baby All the Time
28 I'm An Errand Boy For Rhythm - 1993 Digital Remaster
29 Homeward Bound
30 What Can I Say After I Say I'm Sorry? - Alternate Take
31 I Just Can't See For Lookin' - 1993 Digital Remaster
32 I'm Thru With Love - 1992 Digital Remaster
33 It's Only A Paper Moon - 1992 Digital Remaster
34 Embraceable You - Alternate Version;1992 Digital Remaster
35 Embraceable You - 1992 - Remaster
36 I'm In The Mood For Love
37 Sweet Lorraine - 1992 Digital Remaster
38 If You Can't Smile And Say Yes (Please Don't Cry And Say No) - 1993 Digital Remaster
39 Don't Blame Me - 1993 Digital Remaster
40 Gee Baby, Ain't I Good To You? - 1993 Digital Remaster
41 Straighten Up And Fly Right - 1990 Digital Remaster
42 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 1993 Digital Remaster
43 Got A Penny - 1993 Digital Remaster
44 My Lips Remember Your Kisses - 1993 Digital Remaster
45 It Only Happens Once
46 Katusha
47 I'm A Shy Guy - 1993 Digital Remaster
48 I'm Lost - 1993 Digital Remaster
49 I'd Love To Make Love To You
50 Beautiful Moons Ago - 1993 Digital Remaster
51 Bring Another Drink - 1993 Digital Remaster
52 Please Consider Me
53 All For You - 1993 Digital Remaster
54 The Frim Fram Sauce - 1992 Digital Remaster
55 Come To Baby, Do! - 1993 Digital Remaster
56 I Realize Now - 1993 Digital Remaster
57 After You Get What You Want, You Don't Want It
58 Look What You've Done To Me - 1993 Digital Remaster
59 What Can I Say After I Say I'm Sorry? - 1993 Digital Remaster
60 It Only Happens Once - 1993 Digital Remaster
61 I Tho't You Ought To Know - 1993 Digital Remaster
62 It Is Better To Be By Yourself - 1993 Digital Remaster
63 It Is Better To Be By Yourself
64 (Get Your Kicks On) Route 66
65 Lester Leaps In (1993 Digital Remaster) (Instrumental)
66 Rock-A-Bye Basie - Instrumental
67 Rex Rhumba - 1993 Digital Remaster
68 Just You, Just Me - 1993 Digital Remaster
69 Just You, Just Me - Alternate Take
70 F.S.T. - Closing Theme;1993 Digital Remaster
71 F.S.T. - Opening Theme;1993 Digital Remaster
72 (Get Your Kicks On) Route 66 - 1990 Digital Remaster
73 I Know That You Know - 1993 Digital Remaster
74 I Want To Be Happy - Instrumental
75 To a Wild Rose (Alternate Take)
76 On The Sunny Side Of The Street - 1993 Digital Remaster
77 Body And Soul - 1993 Digital Remaster
78 Tiny's Exercise
79 How High The Moon - 1993 Digital Remaster
80 You Name It - 1993 Digital Remaster
81 Honeysuckle Rose - 1993 Digital Remaster
82 Somebody Loves Me - 1993 Digital Remaster
83 This Way Out - 1993 Digital Remaster
84 To A Wild Rose - 1993 Digital Remaster
85 This Way Out - Instrumental;1991 Digital Remaster
86 Prelude In C Sharp Minor - 1991 Digital Remaster
87 Body And Soul - 1991 Digital Remaster
88 The Man I Love - 1991 Digital Remaster
89 Jumpin' At Capitol - 1991 Digital Remaster
90 Let's Pretend - 1993 Digital Remaster
91 F.S.T. (Fine, Sweet & Tasty) - 1993 Digital Remaster
92 Pitchin' Up A Boogie - 1993 Digital Remaster
93 Let's Spring One - 1993 Digital Remaster
94 What Is This Thing Called Love?
95 Easy Listenin' Blues - 1992 Digital Remaster
96 (I Call My Papa) Fla-Ga-La-Pa
97 Sweet Georgia Brown - 1991 Digital Remaster
98 To a Wild Rose
99 Barcarolle
100 What Is This Thing Called Love? - 1993 Digital Remaster

Attention! Feel free to leave feedback.