Lyrics and translation Nat King Cole - Please consider me
Please consider me
S'il te plaît, pense à moi
You
don′t
love
me,
it's
true
enough
Tu
ne
m'aimes
pas,
c'est
vrai
But
I
love
you,
and
that
makes
it
tough
Mais
je
t'aime,
et
ça
rend
les
choses
difficiles
So
darling
please
consider
me.
Alors
chérie,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi.
And
can′t
you
see
that
I'm
not
free
Et
ne
vois-tu
pas
que
je
ne
suis
pas
libre
?
You
locked
my
heart
and
you
hid
the
key
Tu
as
enfermé
mon
cœur
et
tu
as
caché
la
clé
Oh
darling
please
consider
me
Oh
chérie,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi
What
have
I
done
to
have
such
luck
Qu'ai-je
fait
pour
avoir
une
telle
chance
?
I
wish
that
I
knew
J'aimerais
le
savoir
I
paid
the
price
which
wasn't
so
nice
J'ai
payé
le
prix
qui
n'était
pas
si
agréable
For
loving
and
losing
you
Pour
t'aimer
et
te
perdre
My
love
for
you
has
grown
to
make
Mon
amour
pour
toi
a
grandi
pour
faire
Me
pray
the
lord
my
soul
you′ll
take
Que
je
prie
le
Seigneur
que
tu
prennes
mon
âme
Oh
darling
please
consider
me
Oh
chérie,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi
My
love
for
you
has
grown
to
make
Mon
amour
pour
toi
a
grandi
pour
faire
Me
pray
the
lord
my
soul
you′ll
take
Que
je
prie
le
Seigneur
que
tu
prennes
mon
âme
Oh
darling
please
consider
me
Oh
chérie,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi
Oh
darling
please
consider
me
Oh
chérie,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timmie Rogers
Attention! Feel free to leave feedback.