Natasa Theodoridou - Exapsi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natasa Theodoridou - Exapsi




Με φωνές, με σκιές
С голосами, с тенями
Με πάθη κι έρωτα
Со страстью и любовью
Με τις καλύτερες στιγμές
С лучшими временами
Η ζωή μου, η ζωή σου
Моя жизнь, твоя жизнь
Κι η αγάπη μας αυτή
И наша любовь к этому
Θα διαγράψουνε το χθες
Они удалят вчерашний день
Έξαψη παντού όταν σε βλέπω
Все вспыхивает, когда я вижу тебя
Γίνεσαι αθόρυβη κραυγή
Ты становишься безмолвным криком
Χάνει ο έρωτας πνοή
Любовь теряет дыхание
Κλείνει ο κύκλος μια ζωή
Круг замыкает жизнь
Κι όλα αρχίζουν πάλι από την αρχή
И все начинается сначала
Έξαψη παντού όταν σε βλέπω
Все вспыхивает, когда я вижу тебя
Γίνεσαι αθόρυβη κραυγή
Ты становишься безмолвным криком
Στο μυαλό, στο κορμί
В уме, в теле
Στις απόκρυφες στιγμές
В таинственные моменты
Και στη χαμένη λογική
И в утраченной логике
Στο φιλί σου, στην αγκαλιά σου
В твоем поцелуе, в твоих объятиях
Στην κατάρα και ευχή
К проклятию и желанию
Θα καούμε όλοι μαζί
Мы все будем гореть вместе
Έξαψη παντού όταν σε βλέπω
Все вспыхивает, когда я вижу тебя
Γίνεσαι αθόρυβη κραυγή
Ты становишься безмолвным криком
Χάνει ο έρωτας πνοή
Любовь теряет дыхание
Κλείνει ο κύκλος μια ζωή
Круг замыкает жизнь
Κι όλα αρχίζουν πάλι από την αρχή
И все начинается сначала
Έξαψη παντού όταν σε βλέπω
Все вспыхивает, когда я вижу тебя
Γίνεσαι αθόρυβη κραυγή
Ты становишься безмолвным криком
Χάνει ο έρωτας πνοή
Любовь теряет дыхание
Κλείνει ο κύκλος μια ζωή
Круг замыкает жизнь
Κι όλα αρχίζουν πάλι από την αρχή
И все начинается сначала
Έξαψη παντού όταν σε βλέπω
Все вспыхивает, когда я вижу тебя
Γίνεσαι αθόρυβη κραυγή
Ты становишься безмолвным криком





Writer(s): Petros Iakovidis, Evangelos Marinakis


Attention! Feel free to leave feedback.