Lyrics and translation Nathan Ball - All or Nothing
Show
me
how
to
stay
awake
Покажи
мне,
как
не
заснуть.
I
feel
it
pulsing
through
my
veins
Я
чувствую,
как
оно
пульсирует
в
моих
венах.
But
help
me
out,
I'm
feeling
strange
Но
помоги
мне,
я
чувствую
себя
странно.
But
it's
all
inside
my
head
Но
все
это
у
меня
в
голове.
But
it's
all,
yeah
it's
all,
yeah
it's
all,
yeah
it's
all
Но
это
все,
да,
это
все,
да,
это
все,
да,
это
все.
It's
all
or
nothing
for
a
while,
for
a
while
Это
все
или
ничего
на
какое-то
время,
на
какое-то
время.
I
hear
your
voice
it's
screaming
Я
слышу
твой
голос
он
кричит
Make
me
proud,
just
make
me
proud
Заставь
меня
гордиться,
просто
заставь
меня
гордиться.
I
just
sit
in
silence
Я
просто
сижу
в
тишине.
Looking
down,
looking
down
Смотрю
вниз,
смотрю
вниз.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
So
show
me
how
to
stay
awake
Так
покажи
мне,
как
не
заснуть.
'Cause
when
I
close
my
eyes
it's
you
there
Потому
что
когда
я
закрываю
глаза,
там
есть
ты.
And
that's
the
point,
I
see
your
face
В
том-то
и
дело,
что
я
вижу
твое
лицо.
But
it's
all
inside
my
head
Но
все
это
у
меня
в
голове.
But
it's
all,
yeah
it's
all,
yeah
it's
all,
yeah
it's
all
Но
это
все,
да,
это
все,
да,
это
все,
да,
это
все.
And
I
know,
and
I
know,
and
I
know,
and
I
know
И
я
знаю,
и
я
знаю,
и
я
знаю,
и
я
знаю.
It's
all
or
nothing
for
a
while,
for
a
while
Это
все
или
ничего
на
какое-то
время,
на
какое-то
время.
I
hear
your
voice
it's
screaming
Я
слышу
твой
голос
он
кричит
Make
me
proud,
just
make
me
proud
Заставь
меня
гордиться,
просто
заставь
меня
гордиться.
I
just
sit
in
silence
Я
просто
сижу
в
тишине.
Looking
down,
looking
down
Смотрю
вниз,
смотрю
вниз.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
Because
we
go
running
round
Потому
что
мы
ходим
кругами.
Keeping
out
of
sight
Держась
подальше
от
глаз.
You're
the
reason
I
can't
sleep
at
night
Ты-причина,
по
которой
я
не
могу
спать
по
ночам,
But
I
just
survive
to
keep
you
in
mind
но
я
просто
выживаю,
чтобы
помнить
о
тебе.
When
we
hold
back
tears
for
the
fifteenth
time
Когда
мы
сдерживаем
слезы
в
пятнадцатый
раз.
'Round
and
'round
"Круг
за
кругом".
Keeping
out
of
sight
Держась
подальше
от
глаз.
You're
the
reason
I
can't
sleep
at
night
Ты-причина,
по
которой
я
не
могу
спать
по
ночам,
But
I
just
survive
to
keep
you
in
mind
но
я
просто
выживаю,
чтобы
помнить
о
тебе.
And
we
go
round
and
round
and
round
and
round
again
И
мы
снова
и
снова
ходим
по
кругу.
And
round
again
И
снова
круг.
It's
all
or
nothing
for
a
while,
for
a
while
Это
все
или
ничего
на
какое-то
время,
на
какое-то
время.
I
hear
your
voice
it's
screaming
Я
слышу
твой
голос
он
кричит
Make
me
proud,
just
make
me
proud
Заставь
меня
гордиться,
просто
заставь
меня
гордиться.
I
just
sit
in
silence
Я
просто
сижу
в
тишине.
Looking
down,
looking
down
Смотрю
вниз,
смотрю
вниз.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Max Alexander Radford, Nathan Mark Ball
Attention! Feel free to leave feedback.