Lyrics and translation Nathan Carter - Wontcha Come Down
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Woncha
come
around,
Yeah
come
a-right
in
Ты
придешь
в
себя,
да,
придешь
прямо
сюда.
Gonna
have
a
good
time
where
the
fun
don't
end
Мы
хорошо
проведем
время
там,
где
веселье
не
кончается.
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
There's
a
little
old
place
that
I
know
Есть
одно
старое
местечко,
которое
я
знаю.
Down
a
little
old
country
road
По
старой
проселочной
дороге.
A
little
old
place
that
I
go
Маленькое
старое
местечко,
куда
я
хожу.
So
pop-a-top,
kick
back,
unload
Так
что
поп-а-топ,
откинься
назад,
разгрузись
The
band
keep
a-rockin,
the
fun
don't
stop
and
Группа
продолжает
зажигать,
веселье
не
прекращается.
The
party
never
ends
Вечеринка
никогда
не
закончится
Old
man
trouble,
doncha
come
knocking
Старик
беда,
не
приходи
стучаться.
We
ain't
gonna
let
you
in
Мы
тебя
не
пустим.
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Woncha
come
around,
yeah
come
a-right
in
Ты
придешь
в
себя,
да,
придешь
прямо
сюда.
Gonna
have
a
good
time
where
the
fun
don't
end
Мы
хорошо
проведем
время
там,
где
веселье
не
кончается.
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Step
a-right
up,
do
the
twist
and
swing
Шаг
а-прямо
вверх,
сделайте
поворот
и
раскачивайтесь
The
best
little
bar
that
has
ever
been
Лучший
маленький
бар,
который
когда-либо
был.
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
No
matter
what
time
you
get
there
Не
важно,
во
сколько
ты
туда
доберешься.
No
matter
what
time
you
go
Не
важно,
во
сколько
ты
уйдешь.
Well
any
time
is
the
right
time
Что
ж
в
любое
время
самое
подходящее
время
To
let
the
good
times
roll
Чтобы
наступили
хорошие
времена
The
dancefloor's
a-hoppin,
a-reelin'
an'
a-rockin'
Танцпол
прыгает,
раскачивается
и
раскачивается.
So
put-on
your
dancing-shoes,
Так
что
надень
свои
танцевальные
туфли.
You've
been
working
all
day,
now
it's
time
to
play
Ты
работал
весь
день,
а
теперь
пришло
время
поиграть.
So
here's
what
your
gonna
do...
Так
вот
что
ты
собираешься
делать...
So
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Так
что
приходи
в
гостиницу
"приходи".
Woncha
come
around,
yeah
come
a-right
in
Ты
придешь
в
себя,
да,
придешь
прямо
сюда.
Gonna
have
a
good
time
where
the
fun
don't
end
Мы
хорошо
проведем
время
там,
где
веселье
не
кончается.
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Step
a-right
up,
do
the
twist
and
swing
Шаг
а-прямо
вверх,
сделайте
поворот
и
раскачивайтесь
It's
the
best
little
bar
that
has
ever
been
Это
лучший
маленький
бар,
который
когда-либо
был.
So
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Так
что
приходи
в
гостиницу
"приходи".
So
come
on,
come
on,
get
yourself
down
Так
что
давай,
давай,
ложись!
See
the
girls
all
dancing
and
looking
just
right
Видишь,
все
девушки
танцуют
и
выглядят
просто
отлично.
Come
on,
come
on,
get
yourself
down
Давай,
давай,
ложись!
See
the
girls
all
dancing
late
at
night
Видишь,
как
девушки
танцуют
допоздна?
The
band
keep
rockin,
the
fun
don't
stop
and
Группа
продолжает
раскачиваться,
веселье
не
прекращается.
The
party
never
ends
Вечеринка
никогда
не
закончится
Old
man
trouble,
doncha
come
knocking
Старик
беда,
не
приходи
стучаться.
We
ain't
gonna
let
you
in,
yeah
Мы
тебя
не
впустим,
да
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Woncha
come
around,
yeah
come
a-right
in
Ты
придешь
в
себя,
да,
придешь
прямо
сюда.
Gonna
have
a
good
time
where
the
fun
don't
end
Мы
хорошо
проведем
время
там,
где
веселье
не
кончается.
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come...
Вонча,
спустись
к
Вонча-приди...
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Вонча
спустился
в
трактир
"Вонча-приходи".
Woncha
come
around,
yeah
come
a-right
in
Ты
придешь
в
себя,
да,
придешь
прямо
сюда.
Gonna
have
a
good
time
where
the
fun
don't
end
Мы
хорошо
проведем
время
там,
где
веселье
не
кончается.
So
Woncha
come
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Так
что
приходи
в
гостиницу
"приходи".
Woncha
come
down,
woncha
come
in
Не
хочешь
спуститься,
не
хочешь
войти?
Come
down
down
to
the
Woncha-Come
Inn
Спускайся
вниз,
в
гостиницу
"Вонча-приходи".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sean moran, tommy moran
Attention! Feel free to leave feedback.