Lyrics and translation Naty Botero - Niño Loco
Me
fascina...
la
velocidad
Меня
заводит...
скорость
Me
dominas...
cuando
vamos
sin
parar
Когда
мы
мчимся...
ты
приводишь
меня
в
экстаз
Me
fascina...
verte
suspirar
Меня
заводит...
когда
ты
вздыхаешь
Me
domina...
siento
vamos
a
empezar
Я
теряю
голову...
чувствую,
что
мы
вот-вот
начнём
Que
se
han
roto...
si
me
montas
en
tu
moto
Я
разобьюсь...
если
ты
посадишь
меня
на
свой
мотоцикл
Y
adivinas...
que
contigo
quiero
estar
Но
ты
понимаешь...
что
я
хочу
быть
с
тобой
Me
dominas...
tu
me
vuelvas
loca
Ты
приводишь
меня
в
экстаз...
ты
сводишь
меня
с
ума
Me
fascinas...
estoy
rompiéndome
el
coco
Меня
заводит...
я
голову
ломаю
Niño
dame
tu
amor...
se
daaa...
Парень,
дай
мне
свою
любовь...
дааа...
Y
en
tu
moto
quiero
montaaaar
И
катай
меня
на
своем
мотоцикле
Niño
loco
nunca
me
dejes
de
amaaar
Безумный
парень,
никогда
не
переставай
меня
любить
Tu
sonrisa
siempre
apunto
de
estallaaar
Твоя
улыбка
всегда
на
грани
взрыва
Niño
loco...
nunca
me
dejes
de
amar
Безумный
парень...
никогда
не
переставай
меня
любить
Niño
loco...
nunca
pares
de
soñar
Безумный
парень...
никогда
не
переставай
мечтать
Niño
loco...
si
a
ti
te
dicen
que
no
Безумный
парень...
если
скажут
"нет"
Tu
les
gritas
"lets
go"
Ты
крикнешь
"Погнали!"
Lets
go,
lets
go,
lets
go...
ououComo
hablas,
como
piensas,
como
entiendes
Погнали,
погнали,
погнали...
о-у-оКак
ты
говоришь,
как
ты
думаешь,
как
ты
понимаешь
Como
fumas,
como
sientes,
como
amas,
como
quieres
Как
ты
куришь,
как
ты
чувствуешь,
как
ты
любишь,
как
ты
хочешь
Solo
te
importa
el
amor
Тебя
волнует
только
любовь
Lo
primero
no...
no
le
das
valor.
Первое
нет...
ты
ему
не
придаешь
значения.
Y
Me
fascina...
la
velocidad
И
меня
заводит...
скорость
Y
me
dominas...
cuando
vamos
sin
parar
Когда
мы
мчимся...
ты
приводишь
меня
в
экстаз
Y
me
miras...
el
corazón
me
va
a
estallar
И
ты
смотришь
мне
в
глаза...
мое
сердце
готово
выпрыгнуть
Todo
el
día
siento
vamos
a
pasar.
Я
целый
день
чувствую,
что
мы
готовы
пролететь.
A
toda
velocidad...
a
toda
velocidad
Со
скоростью
света...
со
скоростью
света
Nadie
te
puede
alcanzar...
vas
como
el
mar
Никто
не
сможет
тебя
догнать...
ты
как
море
Como
un
rayo,
y
como
flash
Как
молния
и
как
вспышка
Nadie
te
puede
alcanzar
Никто
не
сможет
тебя
догнать
Por
que
eres
mágico
y
vas...
contra
el
mundo
Потому
что
ты
волшебный
и
мчишься...
против
мира
Niño
loco...
eres
malo
de
verdad
Безумный
парень...
ты
на
самом
деле
плохой
Niño
loco...
de
purita
la
verdad
Безумный
парень...
действительно
честный
Niño
loco...
un
rebelde
sin
fas
Безумный
парень...
бунтарь
без
правил
Niño
loco...
un
rebelde
de
amor
Безумный
парень...
бунтарь
любви
Niño
loco...
llévame
a
al
mar
Безумный
парень...
отвези
меня
к
морю
Niño
loco...
en
tu
moto
sin
parar
Безумный
парень...
на
своем
мотоцикле
без
остановок
Niño
loco...
a
toda
velocidad
Безумный
парень...
со
скоростью
света
Niño
loco...
no
no
vayas
a
parar
Безумный
парень...
нет,
не
останавливайся
En
tus
ojos
yo
me
quiero
encontrar
В
твоих
глазах
я
хочу
найти
себя
Y
por
siempre
que
me
quieras
besar
И
чтобы
ты
целовал
меня
вечно
Niño
loco
Безумный
парень
Lets
go,
lets
go,
lets
go...
ouou/niño
loco
Погнали,
погнали,
погнали...
о-у-о/безумный
парень
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Castagno, Natalia Hernandez Botero
Album
Adicta
date of release
13-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.